I Don't Wanna Lose You - Barei

No rain, no clouds…

everything was clarity then!

No fear, no doubts…

knew you were the love of my life, my mate!

Too young, too thrilled…

giving everything and entirely!

I fell head over heels for you…

I forgot to watch over me!

I don´t, I don´t wanna feel that it´s over,

I can see our love going under!

I won´t get you out of my mind!

´Cause I don´t wanna lose you…

neither what I felt inside…

I´m feeling like I´m losing part of me…

and I´m trying to get back

whatever we had!

I don´t wanna lose you…

neither what I left behind!

I´m feeling we´re becoming memories

I don´t wanna be your past, wanna be the last

for you!

Invincible…

nothing could´ve made us fall down…

Unbreakable

when it is tha´ powerful, never runs…

Too dumb, too wild…

All my world becoming nothingness!

Tell me what I´m supposed to do…

when I turned it all into you!

I don´t, I don´t wanna feel that it´s over,

I can see our love going under!

I won´t get you out of my mind!

´Cause I don´t wanna lose you…

neither what I felt inside…

I´m feeling like I´m losing part of me…

and I´m trying to get back

whatever we had!

I don´t wanna lose you…

neither what I left behind!

I´m feeling we´re becoming memories

I don´t wanna be your past, wanna be the last

for you!

Cause I don´t wanna lose you…

Жаңбырсыз, бұлтсыз…

ол кезде бәрі түсінікті болды!

Қорқыныш, күмән жоқ…

сен менің өмірімнің махаббаты екеніңді білдім, құрбым!

Тым жас, тым толқу...

бәрін және толығымен беремін!

Мен сен үшін қатты құладым...

Мен өзіме қарауды ұмытып кетіппін!

Мен мұның аяқталғанын сезгім келмейді,

Мен біздің махаббатымыздың төмендеп жатқанын көріп тұрмын!

Мен сені ойымнан шығармаймын!

'Себебі мен сені жоғалтқым келмейді...

іштей сезгенім де жоқ…

Мен өзімнің бір бөлшегімнен айырылып бара жатқандай сезінемін...

және мен қайтуға  тырысамын

бізде не болса да!

Мен сені жоғалтқым келмейді...

мен қалдырған нәрсе де емес!

Мен естеліктерге айналып бара жатқанымызды сеземін

Мен сенің өткенің болғым келмейді, соңғысы болғым келеді

сен үшін!

Жеңілмейтін…

бізді ештеңе құлата алмады...

Сынбайтын

ол                                                                                                                                                                                                                                         |

Тым ақымақ, тым жабайы…

Менің бүкіл әлемім ештеңеге айналуда!

Не істеуім керек екенін айтыңыз…

мен мұның бәрін саған айналдырғанда!

Мен мұның аяқталғанын сезгім келмейді,

Мен біздің махаббатымыздың төмендеп жатқанын көріп тұрмын!

Мен сені ойымнан шығармаймын!

'Себебі мен сені жоғалтқым келмейді...

іштей сезгенім де жоқ…

Мен өзімнің бір бөлшегімнен айырылып бара жатқандай сезінемін...

және мен қайтуға  тырысамын

бізде не болса да!

Мен сені жоғалтқым келмейді...

мен қалдырған нәрсе де емес!

Мен естеліктерге айналып бара жатқанымызды сеземін

Мен сенің өткенің болғым келмейді, соңғысы болғым келеді

сен үшін!

Себебі мен сені жоғалтқым келмейді...