Say Yay! - Barei
С переводом

Say Yay! - Barei

Альбом
Throw The Dice
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
178280

Төменде әннің мәтіні берілген Say Yay! , суретші - Barei аудармасымен

Ән мәтіні Say Yay! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Say Yay!

Barei

Оригинальный текст

Hello, hello, Mr. Fighter

Look, there we go again

Go-getters don’t forsake

They never wallow in their fate

More than a thousand miles until the end

We’re never gonna know what lies ahead

We only got today

To learn from our yesterday

I feel alive (Bringing into play)

My whole life (Going all the way)

I’m still alive (And I turn away)

From broken mirrors

I feel alive (When I dare to say)

I wanna fight

Won’t fix by running, running, running

(Say yay, yay, yay)

Come on and raise your battle cry

You are the one who never dies

Hurray, sing it, lala lala…

Go on, singing lala lala…

(Say yay, yay, yay)

You keep on climbing over hills

Right now you’re following your dreams

Hurray, sing it, lala lala…

Hurray (Say yay, yay, yay)

Hurray (Say yay, yay, yay)

(Say yay, yay, yay)

Hurray (Say yay, yay, yay)

Hello, hello, Mr. Danger

No need to be afraid

I know by heart my shades

I got the light between my breaks

More than a thousand wounds upon my hands

Of every time I fought them face to face

We go through our mistakes

To find the way to go back straight

I feel alive (Bringing into play)

My whole life (Going all the way)

I’m still alive (And I turn away)

From broken mirrors

I feel alive (When I dare to say)

I wanna fight

Won’t fix by running

No no no no no, won’t fix by running

Come on and raise your battle cry

You are the one who never dies

(Hurray, sing it, lala lala…)

(Go on, singing lala lala…)

You keep on climbing over hills

Right now you’re following your dreams

Hurray, sing it lalalala…

Hurray (Say yay, yay, yay)

Hurray (Say yay, yay, yay)

(Say yay, yay, yay)

Hurray (Say yay, yay, yay)

(Say yay, yay, yay)

Hurray, you gotta say yay

(Say yay, yay, yay)

Duh-duh duh-duh duh-duh-duh

Duh-duh duh-duh-duh

(Say yay, yay, yay)

Hurray, you gotta say yay

(Say yay, yay, yay)

Raise up your battle cry

Say yay, yay, yay

Перевод песни

Сәлем, сәлем, Боксшы мырза

Қарашы, сол жерде тағы барамыз

Баратындар тастамайды

Олар ешқашан өз тағдырларымен шектелмейді

Соңына дейін мың милядан астам

Біз алда не күтіп тұрғанын ешқашан білмейміз

Бізге тек бүгін жетті

Кешегі күннен сабақ алу үшін

Мен өзімді тірі сезінемін (ойынға қосу)

Менің бүкіл өмірім (барлық жолмен жүремін)

Мен әлі тірімін (және бұрынамын)

Сынған айналардан

Мен өзімді тірі сезінемін (айтуға батылы келгенде)

Мен ұрысқым келеді

Жүгіру, жүгіру, жүгіру арқылы түзетілмейді

(Ия, иә, иә деп айт)

Келіңіз, және ұрыс айқайыңызды көтеріңіз

Сіз ешқашан өлмейтін адамсыз

Ура, ән айт, лала лала...

Жалғастырыңыз, лала лала әнін айтыңыз...

(Ия, иә, иә деп айт)

Сіз тауларға өрмелеуді жалғастыра бересіз

Дәл қазір сіз өз армандарыңызды орындап жатырсыз

Ура, ән айт, лала лала...

Ура (иә, иә, иә деп айт)

Ура (иә, иә, иә деп айт)

(Ия, иә, иә деп айт)

Ура (иә, иә, иә деп айт)

Сәлем, сәлем, Қауіпті мырза

Қорқудың қажет жоқ

Мен жаттығуларымды жақтаймын

Үзілістердің арасында жарық түсті

Менің қолымда мыңнан астам жара бар

Әр кезде мен олармен бетпе-бет күресетінмін

Біз қателіктерімізден өтеміз

Түзу кері жол табу үшін

Мен өзімді тірі сезінемін (ойынға қосу)

Менің бүкіл өмірім (барлық жолмен жүремін)

Мен әлі тірімін (және бұрынамын)

Сынған айналардан

Мен өзімді тірі сезінемін (айтуға батылы келгенде)

Мен ұрысқым келеді

Жүгіру арқылы түзетілмейді

Жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ, жүгіру арқылы  түзетілмейді

Келіңіз, және ұрыс айқайыңызды көтеріңіз

Сіз ешқашан өлмейтін адамсыз

(Ура, ән айт, лала лала...)

(Лала лала әнін айта беріңіз...)

Сіз тауларға өрмелеуді жалғастыра бересіз

Дәл қазір сіз өз армандарыңызды орындап жатырсыз

Ура, ән салыңыз…

Ура (иә, иә, иә деп айт)

Ура (иә, иә, иә деп айт)

(Ия, иә, иә деп айт)

Ура (иә, иә, иә деп айт)

(Ия, иә, иә деп айт)

Ура, иә деп айту керек

(Ия, иә, иә деп айт)

Дух-дух дух-дух дух-дух-дух

Дух-дух дух-дух-дух

(Ия, иә, иә деп айт)

Ура, иә деп айту керек

(Ия, иә, иә деп айт)

Ұрыс айқайыңызды  көтеріңіз

Ия, иә, иә деп айтыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз