Төменде әннің мәтіні берілген Play It Like That , суретші - Bardot аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bardot
You say I’m tough — instead I say I’m strong
You say I’m much too cool — well I say that you’re wrong
It turns you off — because I got it goin' on
I say you got to try to do better than that
Be original — individual
If you want it, just stay on it — we can play it like that
You and me — yes it could be
If you try it, you might like it can we play it
We can play it like that
Play it like that
Wont you play it, right play it right
Play it like that — I can take it like that
'Cos, however you want it I can give it to you back
If you try it you might like it — can we play it
We can play it like that
You say I’m never home — where should I be
I say that kind of life — it ain’t down with me
So what you gonna do — what you gonna say
If you’re not willing or able you can get out of my way
Be original — individual
If you want it, just stay on it — we can play it like that
You and me — yes it could be
If you try it, you might like it can we play it
We can play it like that
Come go with me and I’ll show you how good it could be
Boy, you could be giving it to me
Every minute, every hour — endlessly…
Сіз мені қаттымын дейсіз, оның орнына мен күштімін деймін
Сіз мені тым керемет деп айтасыз — дұрыс айтасыз, қателесесіз
Бұл сізді өшіреді - өйткені мен оны қабылдағандықтан
Одан да жақсырақ жасауға тырысу керек деп айтамын
Түпнұсқа болыңыз — жеке
Егер сіз оны қаласаңыз, онда ғана болыңыз - біз оны осылай ойнай аламыз
Сіз және мен — иә болуы мүмкін
Көріп көрсеңіз, сізге ұнауы мүмкін ойнатуымызға болады
Біз оны осылай ойнай аламыз
Осылай ойнаңыз
Сіз оны ойнамайсыз ба, дұрыс ойнаңыз
Осындай ойнаңыз - мен оны осылай қабылдай аламын
"Себебі, қалай қаласаңыз, мен оны сізге қайтара аламын
Көріп көрсеңіз, сізге ұнауы мүмкін — ойнай аламыз ба?
Біз оны осылай ойнай аламыз
Сіз мен ешқашан үйде болмаймын — мен қайда болуым керек дейсіз
Мен олай өм ол ол ол ол |
Сонымен не істейсіз — не айтасыз
Егер сіз өзіңіз қаламасаңыз немесе мүмкін болмасаңыз, онда сіз менің жолымнан шығуға болады
Түпнұсқа болыңыз — жеке
Егер сіз оны қаласаңыз, онда ғана болыңыз - біз оны осылай ойнай аламыз
Сіз және мен — иә болуы мүмкін
Көріп көрсеңіз, сізге ұнауы мүмкін ойнатуымызға болады
Біз оны осылай ойнай аламыз
Келіңіз, менімен барыңыз сонда бұл қаншалықты жақсы болатынын көрсетемін
Балам, сен оны маған беретін шығарсың
Әр минут, әр сағат — шексіз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз