Down - Bardot

Look what you’re doing to me

‘Cause I don’t want you to leave

Wish I could stop you somehow

But your out of place now

I want you please to come back to me (back to me)

I need you with me to make it (I need you with me to make it)

If this is how it’s meant to be, but

Then I just can’t take it

I’m so down

When I’m not around you (when I’m not around you baby)

I’m so down I feel so blue, when I can’t see you (when I can’t see you)

I’ve got this feelin' in me And I just can’t seem to breathe

As I look up in the sky

You never say goodbye

I want you please to come back to me (back to me)

I need you with me to make it (I need you with me to)

If this is how it’s meant to be, boy

Then I just can’t take it

I’m so down

When I’m not around you (when I’m not around you baby)

I’m so down I feel so blue, when I can’t see you (when I can’t see you)

Why do you hurt me so much boy

You make me feel down

But I’m hurting and hoping and praying

That you’ll still be around

I’m so down

When I’m not around you (when I’m not around you baby)

I’m so down I feel so blue, when I can’t see you (when I can’t see you)

Маған не істеп жатқаныңызды қараңыз

«Себебі мен сенің кеткің келмейді

Мен сізді қандай да бір жолмен тоқтатсам деп едім

Бірақ сіз енді орынсыз

Маған қайтып келуіңізді қалаймын

Маған жасау үшін сен менімен  керек керек ( жаса           сен               сен                 сен                     сен                                                                                                                           |

Бұл болу болған болса бірақ

Содан кейін мен оны қабылдай алмаймын

Мен қатты күйзелдім

Мен сенің қасыңда болмаған кезде (мен сенің қасыңда болмасам, балақай)

Мен сізді көре алмаған кезде (сізді көре алмаған кезде) өзімді көгілдір сезінемін.

Менде бұл сезім бар, менде тек дем бере алмаймын

Мен аспанға қарағанымда

Сіз ешқашан қоштаспайсыз

Маған қайтып келуіңізді қалаймын

Мұны істеу үшін сен менімен  керек керек  (маған сен мен мен  керек керек )

Бұл болу болса болса, балам

Содан кейін мен оны қабылдай алмаймын

Мен қатты күйзелдім

Мен сенің қасыңда болмаған кезде (мен сенің қасыңда болмасам, балақай)

Мен сізді көре алмаған кезде (сізді көре алмаған кезде) өзімді көгілдір сезінемін.

Неге мені қатты ренжітесің, балам

Сіз менің көңіл-күйімді түсіресіз

Бірақ мен ренжідім, үміттенемін және дұға етемін

Сіз әлі де боласыз

Мен қатты күйзелдім

Мен сенің қасыңда болмаған кезде (мен сенің қасыңда болмасам, балақай)

Мен сізді көре алмаған кезде (сізді көре алмаған кезде) өзімді көгілдір сезінемін.