Girls of the Night - Bardot

We’re getting bored of the nightlife

Gonna move this night up to where we want it to be

When I’m down and the girls come 'round, gotta shake the town

Cause we’re feeling kinda funky tonight

Look over there (where?), see the guy with the bad hair

He thinks he’s hotti, but he’s notti, do we really care

We hear the club is pumpin', and the bass is really thumpin'

See the queue (oh no!) we’re jumpin'!

We are the girls of the night, feeling high

Me and the girls just wanna have fun tonight

Feelin' hot, feeling fun with the girls all night

Takin' time out is what it’s all about tonight

Cause we’re feelin' kinda funky x 2

We take the town on without a care, sexy underwear

Gonna cause some trouble out there

Lipstick’s on and we jump in the car, acting like a star

Got a feeling this party’s alright

Look over there (there!) I think I’ve found the club I swear

That club is movin' yeah it’s groovin', gotta go in there

With the girls, feels so right

Me and the girls just wanna have fun tonight

Feelin' hot, feeling fun with the girls all night

Takin' time out is what it’s all about tonight

Cause we’re feelin' kinda funky

Bridge (To LA)

We are the girls of the night, feeling high

We are the girls of the night, feels so right

Me and the girls just wanna have fun tonight

Feelin' hot, feeling fun with the girls all night

Takin' time out is what it’s all about tonight

Cause we’re feelin' kinda funky (repeat to fade)

Біз түнгі өмірден жалықтымыз

Бүгін түнде біз қалаған жерге көшеміз

Мен құлаған кезде және қыздар айналып келгенде, қаланы шайқау керек

Себебі бүгін кешке біз өзімізді қызық сезінеміз

Мына жаққа (қайда?) қараңызшы, шашы нашар жігітті

Ол өзін қызық деп санайды, бірақ ол онша емес

Біз клубтың соғып жатқанын, ал басстың шынымен  соғып тұрғанын естідік.

Кезекті қараңыз (о жоқ!) біз секіреміз!

Біз түннің қыздарымыз, өзімізді жоғары сезінеміз

Мен және қыздар бүгін кешті көңілді өткізгіміз келеді

Қызып тұрмын, түні бойы қыздармен көңілді

Бұл түнде тайм-аутпен айналысу керек

Себебі біз өзімізді қызық сезінеміз x 2

Біз қаланы ұқыпсыз, сексуалды іш киімсіз қабылдаймыз

Ол жерде біраз қиындық тудырады

Ерін далабы және біз жұлдызға секіреміз, жұлдыздай әрекет етеміз

Бұл кештің жақсы өткенін сездім

Мына жаққа қараңдар (сонда!) Мен анттаған клубты таптым деп ойлаймын

Бұл клуб қозғалып жатыр, иә, ол ілгері, кіру керек

Қыздармен бұл өзін өте дұрыс сезінеді

Мен және қыздар бүгін кешті көңілді өткізгіміз келеді

Қызып тұрмын, түні бойы қыздармен көңілді

Бұл түнде тайм-аутпен айналысу керек

Себебі біз өзімізді қызық сезінеміз

Көпір (Лазияға дейін)

Біз түннің қыздарымыз, өзімізді жоғары сезінеміз

Біз түннің қыздарымыз, өте дұрыс сияқты

Мен және қыздар бүгін кешті көңілді өткізгіміз келеді

Қызып тұрмын, түні бойы қыздармен көңілді

Бұл түнде тайм-аутпен айналысу керек

Себебі біз өзімізді қызық сезінеміз (өшіру үшін қайталаңыз)