My Lagan Love - Barbara Dickson

Where Lagan streams sings lullaby

There blooms a lily fair

And the moonlight gleam is in her eye

And the night is in her hair

And like the lovesick lenanshee

She does my heart in thrall

Nor life I owe, nor liberty

For love is lord of all

And often when the beetle’s horn

Has lulled the eve to sleep

I creep unto her shielling lorn

And thro' the dooring peep

There on the cricket’s singing-stone

She spares the bog wood fire

And hums in sad sweet undertone

The song of heart’s desire

Лаган ағындары бесік жырын айтатын жерде

Онда лалагүл гүлдейді

Оның көзінде ай сәулесі

Ал түн оның шашында

Және ғашық ленанши сияқты

Ол менің жүрегімді баурап алады

Мен өмірге де, бостандыққа да қарыздармын

Өйткені, махаббат бәрінің иесі

Және жиі қоңыздың мүйізі болған кезде

Қараңғы түнді ұйықтатты

Мен оның қорғаныш иесіне барамын

Есіктің есігінен

Онда крикет ән салатын тастың үстінде

Ол батпақ отын аяйды

Және  мұңды тәтті тонмен ызылдайды

Жүрек қалауының әні