Missing You - Barbara Dickson

Every time I think of you

I always catch my breath

And I’m still standing here

And you’re miles away

And I’m wonderin' why you left

And there’s a storm that’s raging

Through my frozen heart tonight

I hear your name in certain circles

And it always makes me Smile

I spend my time thinkin' about you

And it’s almost driving me wild

And there’s a heart that’s breaking

Down this long distance Line tonight

I ain’t missing you at all

Since you’ve been gone away

I ain’t missing you

No matter what I might say

Theres a message in the wire

And I’m sending you this Signal tonight

You don’t know how desperate I’ve become

And it looks like I’m losing this fight

In your world I have no meaning

Though I’m trying hard to Understand

And its my heart thats breaking

Down this long distance line tonight

I ain’t missing you at all

Since you’ve been gone away

I ain’t missing you

No matter what my friends say

And theres a message that Im sending out

Like a telegraph to your soul

And if I can’t bridge this distance

Stop this heartbreak overload

I ain’t missing you at all

Since you’ve been gone away

I ain’t missing you

No matter what my friends say

I ain’t missing you

I ain’t missing you

I keep lying to myself

And there’s a storm that’s raging

Through my frozen heart tonight

I ain’t missing you at all

Since you’ve been gone away

I ain’t missing you

No matter what my friends say

Мен сені ойлаған сайын

Мен әрқашан демімді ұстаймын

Ал мен әлі осында тұрамын

Ал сіз миль қашықтықтасыз

Ал сенің неге кеткенің маған қызық

Ал дауыл соғып жатыр

Бүгін түнде мұздаған жүрегім арқылы

Мен сіздің атыңызды белгілі бір шеңберлерде естимін

Бұл мені әрқашан күлдіреді

Мен уақытымды сен туралы ойлаумен өткіземін

Бұл мені жабайы                                

Сондай-ақ  жарып бара жатқан жүрек бар

Бүгін түнде осы ұзақ жолдан төмен

Мен сені мүлде сағынбаймын

Сен кеткеннен бері

Мен сені сағынбаймын

Мен не айтсам да

Сымда хабар  бар

Мен бүгін түнде сізге осы сигналды жіберемін

Сіз менің қаншалықты үмітсіз болғанымды білмейсіз

Бұл жекпе-жекте мен жеңіліп жатқан сияқтымын

Сіздің әлеміңізде менде мағынасы жоқ

Түсінуге тырысамын

Ал менің жүрегім ауырып жатыр

Бүгін түнде осы ұзақ жолдан төмен

Мен сені мүлде сағынбаймын

Сен кеткеннен бері

Мен сені сағынбаймын

Достарым не айтса да

Мен жіберіп жатқан хабарлама бар

Жаныңызға телеграф  сияқты

Егер мен бұл қашықтықты жоя алмасам

Бұл жүрек соғысын тоқтатыңыз

Мен сені мүлде сағынбаймын

Сен кеткеннен бері

Мен сені сағынбаймын

Достарым не айтса да

Мен сені сағынбаймын

Мен сені сағынбаймын

Мен өзім              өзімді           өзімді               өзімді                 өзімді            өзімді                                           �

Ал дауыл соғып жатыр

Бүгін түнде мұздаған жүрегім арқылы

Мен сені мүлде сағынбаймын

Сен кеткеннен бері

Мен сені сағынбаймын

Достарым не айтса да