Love Needs a Heart - Barbara Dickson

Maybe the hardest thing I’ve ever done

Was to walk away from you

Leaving behind the life that we’d begun

I split myself in two

Proud and alone, cold as stone

Rolling down that hill into the night

I could see the surprise and the hurt in your eyes

From behind each flashing city light and

Love needs a heart

And I need to find

If love needs a heart like mine

Love won’t come near me, she can’t even hear me

She walks past my vacancy sign

And love needs a heart, trusting and blind

I wish that heart was mine

Proud and alone, cold as a stone

I’m afraid to believe in the things I feel

I can cry with the best, I can laugh with the rest

But I’m never sure when it’s real

And it may be the hardest thing I’ve ever done

But apart from all that I hope to find

Where’s the heart that’s been looking for mine

I hope it finds me in time

Love needs a heart

And I need to find

If love needs a heart like mine

Мүмкін мен жасаған ең қиын нәрсе

Сізден жаяу кеткім келді

Біз бастаған өмірді артқа тастап

Мен екіге бөліндім

Тәкаппар және жалғыз, тастай суық

Сол төбеден түнге қарай аунап

Мен сенің көздеріңнен таңданыс пен ренішті көрдім

Әрбір жыпылықтаған қаланың артынан және

Махаббатқа жүрек керек

Маған табу керек

Махаббатқа мен сияқты жүрек керек болса

Махаббат маған жақындамайды, ол мені естімейді

Ол менің бос орын белгісінің жанынан өтіп бара жатыр

Ал махаббатқа сенімді және соқыр жүрек керек

Сол жүрек менікі болса екен

Тәкаппар және жалғыз, тастай суық

Мен сезінген нәрселерге сенуден қорқамын

Мен ең жақсысымен жылай аламын, қалғанымен күле аламын

Бірақ мен оның қашан шынайы екеніне ешқашан сенімді емеспін

Бұл мен жасаған ең қиын нәрсе болуы мүмкін

Бірақ мен табамын деп үміттенген нәрселерден басқа

Мені іздеген жүрек қайда

Ол мені уақытында табады деп үміттенемін

Махаббатқа жүрек керек

Маған табу керек

Махаббатқа мен сияқты жүрек керек болса