Every Now and Then - Barbara Dickson

A busy street, a sea of faces

But I can’t see you, the time and place

But it seems like only yesterday

Fighting back my tears

Counting back the years that we shared

CHORUS:

Every now and then I think of you

I remember when the flame burned true

Looking back again I’m torn in two

Every now and then

Free again, I sure would be glad

To have it all my way

But I can’t believe in a world of false security

And what hurts the most

I can’t lay the ghost down to rest

CHORUS

I lie awake at night

Tears on my pillow

I need you holding me tight

Because a dream is not enough to see me through

CHORUS

Көше көп, жүздер теңізі

Бірақ мен сізді, уақыт пен орынды көре алмаймын

Бірақ кеше ғана сияқты

Көз жасыма қарсы тұру

Біз бөліскен жылдарды санау

ХОР:

Анда-санда мен сені ойлаймын

Жалынның жанған кезі есімде

Қайтадан қарасам, екіге бөлініп кеттім

Анда-санда

Тағы да тегін, мен қуаныштымын

Менің барлығым болсын

Бірақ мен жалған қауіпсіздік әлеміне сене алмаймын

Ал ең көп ауыратыны

Мен елесті демалу үшін жатқыза алмаймын

ХОР

Мен түнде оянамын

Жастығымдағы жас

Мені қатты ұстауыңыз керек

Өйткені, мені көру үшін арман жеткіліксіз

ХОР