Down Em Mim - Barão Vermelho

Eu não sei o que o meu corpo abriga

Nestas noites quentes de verão

E nem me importa que mil raios partam

Qualquer sentido vago de razão

Eu ando tão down

Eu ando tão down

Outra vez vou te cantar, vou te gritar

Te rebocar do bar

E as paredes do meu quarto vão assistir comigo

À versão nova de uma velha história

E quando o sol vier socar minha cara

Com certeza você já foi embora

Eu ando tão down

Eu ando tão down

Outra vez vou me esquecer

Pois nestas horas pega mal sofrer

Da privada eu vou dar com a minha cara

De panaca pintada no espelho

E me lembrar, sorrindo, que o banheiro

É a igreja de todos os bêbados

Eu ando tão down

Eu ando tão down

Eu ando tão down

Down… down

Менің денемде не бар екенін білмеймін

Жаздың осы ыстық түндерінде

Ал, мың сәуленің үзілетініне де мән бермеймін

Кез келген түсініксіз ақыл сезімі

Мен сондай төмен қарай жүремін

Мен сондай төмен қарай жүремін

Тағы бірде саған ән айтамын, Саған сайраймын

Сізді бардан сүйреп апарыңыз

Ал                    бөлмем    қабырғалары  менімен  бірге  бақылайды

Ескі әңгіменің жаңа нұсқасына

Ал күн менің бетімнен жұдырық ала бастағанда

Сен міндетті түрде кеткенсің

Мен сондай төмен қарай жүремін

Мен сондай төмен қарай жүремін

Тағы да ұмытамын

Өйткені бұл сағаттарда азап шегеді

Жеке ден бетіме  ұрамын

Айнаға боялған

Жымиып, мен  ванна бөлмесі екенін  есіме салшы

Бұл барлық мастардың шіркеуі

Мен сондай төмен қарай жүремін

Мен сондай төмен қарай жүремін

Мен сондай төмен қарай жүремін

Төмен... төмен