Embriague-se - Barão Vermelho

Tudo acaba nisso é a única questão

Embriagar-se é preciso

Não importa que horas são

Não ser escravo do tempo

Nas escadarias de um palácio

Na beira de um barranco ou na solidão do quarto

Embriague-se, embriague-se

De noite ou ao meio dia

Embriague-se, embriague-se numa boa

De vinho, virtude ou poesia

Tudo acaba nisso, é a única questão

Embriagar-se é preciso

Não importa que horas são

Pra quem foge, pra quem geme

Pra quem fala, pra quem canta

Pra não ter medo da maldade, pra acordar toda a cidade

Embriague-se, embriague-se

De noite ou ao meio dia

Embriague-se, embriague-se numa boa

De vinho, virtude ou poesia

Embriague-se…Embriague-se!

Pra quem foge, pra quem geme

Pra quem fala, pra quem canta

Pra não ter medo da maldade, pra acordar toda a cidade

Não ser escravo do tempo

Nas escadarias de um palácio

Na beira de um barranco ou na solidão do quarto

Embriague-se, embriague-se

De noite ou ao meio dia

Embriague-se, embriague-se numa boa

De vinho, virtude ou poesia

Мұның бәрі жалғыз сұрақпен аяқталады

мас болу керек

Сағат қанша болғаны маңызды емес

Уақыттың құлы болмау

Сарайдың баспалдында

Жардың шетінде немесе бөлменің оңашасында

мас болу, мас болу

Түнде немесе түсте

Мас болыңыз, мас болыңыз

Шараптан, ізгіліктен немесе поэзиядан

Мұның бәрі осымен аяқталады, бұл жалғыз сұрақ

мас болу керек

Сағат қанша болғаны маңызды емес

Қашқандарға, Еңіреп жүргендерге

Сөйлегенге, ән айтатынға

Жамандықтан қорықпау, бүкіл қаланы ояту

мас болу, мас болу

Түнде немесе түсте

Мас болыңыз, мас болыңыз

Шараптан, ізгіліктен немесе поэзиядан

Мас болыңыз... Мас болыңыз!

Қашқандарға, Еңіреп жүргендерге

Сөйлегенге, ән айтатынға

Жамандықтан қорықпау, бүкіл қаланы ояту

Уақыттың құлы болмау

Сарайдың баспалдында

Жардың шетінде немесе бөлменің оңашасында

мас болу, мас болу

Түнде немесе түсте

Мас болыңыз, мас болыңыз

Шараптан, ізгіліктен немесе поэзиядан