Төменде әннің мәтіні берілген Odeio-te meu amor , суретші - Barão Vermelho аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Barão Vermelho
Durante séculos você me abraça
Parece sempre a primeira vez
Tanta carência me sufoca
É um pavor quero deixar bem claro
Odeio-te meu amor!
Você parece este planeta exausto
Será que amar é tão ruim assim
Minha piscina de cacos de vidro
Mergulho fundo, sou um faquir feliz
Mergulho fundo, sou um faquir feliz
Porque, que a gente é esse horror?
Quero deixar bem claro odeio-te meu amor
As montanhas tem segredos são outros planetas
Vamos tentar, ainda é tempo
Me dê a mão, vamos ficar a sós
Um beijo molhado, vamos cuidar de nós
Freud é tão simples, odeio-te meu amor!
Aprendemos a ser livres, que fogueira é essa
Estamos na inquisição, que fogueira é essa…
Ғасырлар бойы сен мені құшақтайсың
Бұл әрқашан бірінші рет сияқты сезінеді
Сонша жетіспеушілік мені тұншықтырды
Бұл қорқынышты, мен оны анық айтқым келеді
Мен сені жек көремін жаным!
Сіз осы шаршаған планетаға ұқсайсыз
Махаббат шынымен соншалықты жаман ба?
Менің шыны сынған бассейнім
Мен тереңге сүңгемін, мен бақытты факирмін
Мен тереңге сүңгемін, мен бақытты факирмін
Неге, бұл сұмдық біз кімбіз?
Мен сені жек көретінімді түсіндіргім келеді, махаббатым
Таулардың басқа планеталардың құпиялары бар
Тырысып көрейік, әлі уақыт бар
Маған қолыңды бер, жалғыз болайық
Ылғалды сүйіспеншілік, өзімізге қамқорлық жасайық
Фрейд өте қарапайым, мен сені жек көремін, махаббатым!
Еркіндік үйрендік, бұл қандай от
Біз инквизициядамыз, бұл қандай өрт...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз