Korkudan - Barıs Ozcan, Şanışer

Kaçan niye kaçıyo'

Kovalayan niye kovalıyo'

Bilen yok (X2)

Korkudan!

Ön yargılar bizim dış görünüşümüzden başlıyor

Korkudan!

Biz her şeyi sevdiğimiz için

Hep korkudan yeniliyoruz kendimize

Yeniliyoruz derdimize

Bi' yolda gidiyorum son durağımı sorma

İyi olmak isteyenin gönlü baharı kovmaz

Soğukları bilen, çöl kurağını sormaz

Aynı renk olursak hepimiz gökkuşağımız olmaz

Başka yol var mı isyandan?

Savaşı besleyerek yaşıyorken insanlar

Hiç kimse anlamayı deneyerek risk almaz

Ama sorsan hepsinin içinde vicdan var be Barış

Gönlüme olasın bahar

Daha kaç fırtınaya gebe içim sorarım sana

Ruhumda sancı, batıyorum boğazım kadar

Bence kötü olmak insanların doğasında var

Sevmedim umudunun olmamasını

İnan, görme bardağının boş tarafını

Karanlıkta yürüme yorgun argın

Kötülüklerin sebebi korkulardır

Bu yüzden ışık almaz karanlık yöremiz

Bu yüzden ruhumuza duvarlar öreriz

Çünkü bilinmeyen korkunçtur

Aslında korktuğumuz için ondan nefret ederiz

Korkulardan duvarlar öreriz

Kinle dolar yanımız yöremiz

Bu yüzden diğerlerini eleştiririz

Halbuki korkmasak dünyayı değiştiririz

Savaşmalarımız hep (korkudan)

Yenilmelerimiz hep (korkudan)

Hapsoluyoruz gururlara (korkudan)

Bölünüp duruyoruz gruplara (korkudan)

En iyi olduğumuza eminiz (korkudan)

Adımı unuttunuz hepiniz (korkudan, hep korkudan, yeniliyoruz kendimize,

yeniliyoruz derdimize)

Söylediklerin mantıksız değil

Ama kavramak zor

Çünkü benim bildiğim insanların yapısında

Karşıt görüşleri anlamaya çalışmak yok

İster kötülük de buna

İster savunma, ister amigdala

Güdülerine söz geçiremeyen bi'

Basit yara-tık mı insan?

geliyor garip bana

Herkesin derdi güç, iktidar ve nakit para

Bıktım

Keşke anlasam seni

Açıkla bana nefret sebepli cinayetleri

Denedim, bi' türlü idrak etmedim

Ama inanmak istiyorum ikna et beni

Çocukken başladığın bu yolculukta

Yürürken erdemlerin tarlasında korkusuzca

Tam bir üst seviyeye çıkacakken

Önüne çıkıyor kendi diktiğin nefret dolu korkuluklar

Duvarlar örüyorsun yolun başında

Korkularınından kaynaklı sorunların var

Nefret içinde bir korkuluk oluyor resmen

Ve seni uzak tutuyor erdemin tohumlarından

Nefes alıyorsun ama yaşamaz olmuşsun

Sürekli peşinde bir korkular ordusu

Aklında sınav, işsizlik, başarısızlık

Ve her geçen gün artan gelecek korkusu

Kimse seni vazgeçirmesin

Kapıların kapandığını söylemesin

İnsan üstü birisini aramıyorum

Olman gereken kişi olmanı istiyorum

Savaşmalarımız hep (korkudan)

Yenilmelerimiz hep (korkudan)

Hapsoluyoruz gururlara (korkudan)

Bölünüp duruyoruz gruplara (korkudan)

En iyi olduğumuza eminiz (korkudan)

Adımı unuttunuz hepiniz (korkudan, hep korkudan, yeniliyoruz kendimize,

yeniliyoruz derdimize)

Ол неге қашып жүр?

Қуғыншы неге қуып барады?

Ешкім білмейді (X2)

Қорқыныштан!

Алаңдау біздің сыртқы келбетімізден басталады.

Қорқыныштан!

өйткені біз бәрін жақсы көреміз

Біз әрқашан өзімізді қорқынышпен жаңартып отырамыз

Біз қиындықтарымызды жаңартамыз

Мен жолда келе жатырмын, соңғы аялдаманы сұрама

Жақсы болам дегеннің жүрегі бұлақ қумайды

Суықты білген шөлді сұрамайды

Түсіміз бірдей болса, кемпірқосақ болмас еді

Көтерілістен басқа жол бар ма?

Адамдар соғыспен өмір сүріп жатқанда

Түсінуге тырысу арқылы ешкім тәуекел етпейді

Бірақ сұрасаң, барлығында ар бар, Барыш

Көктем менің жүрегімде болсын

Мен сізден сұраймын, мен тағы қанша боранды жүктімін

Жаным ауырып, Тамағыма батып бара жатырмын

Менің ойымша, жаман болу адамның табиғаты.

Маған үміттің жоқтығы ұнамайды

Сеніңіз, стаканның жартылай бос екенін көрмеңіз

Қараңғыда жүруден шаршадым

Жамандықтың себебі – қорқыныш.

Сондықтан қараңғы жерімізге жарық түспейді

Сондықтан біз өз жанымызға қабырға саламыз

Өйткені белгісіз нәрсе қорқынышты

Біз оны жек көреміз, өйткені қорқамыз.

Қорқыныштан қабырғалар саламыз

Кек доллармен, біздің тарапымыз, облысымыз

Сондықтан біз басқаларды сынаймыз

Бірақ қорықпасақ, әлемді өзгертеміз

Біздің ұрысымыз әрқашан (қорқыныштан)

Біздің жеңілісіміз әрқашан (қорқыныштан)

Біз мақтанышпен қамаламыз (қорқыныштан)

Біз топтарға бөлінеміз (қорқыныштан)

Біз ең жақсы екенімізге сенімдіміз (қорқыныштан)

Барлығыңыз менің атымды ұмыттыңыз (қорқыныштан, әрқашан қорқыныштан, біз өзімізді жаңарамыз,

біз қиындықтарымызды жаңартамыз)

Сіздің айтқаныңыз негізсіз емес

Бірақ оны түсіну қиын

Өйткені мен білетін адамдардың құрылымында

Қарама-қарсы көзқарастарды түсінуге тырыспайды

Мейлі ол жаман

Қорғаныс немесе амигдала болсын

Мотивтерін басқара алмайтын адам

Қарапайым жаратылыс адам?

маған біртүрлі болып көрінеді

Әркімнің мәселесі – билік, билік және ақша

Мен шаршадым

Мен сені түсінсем деп едім

Маған өшпенділікпен өлтірулерді түсіндіріңіз

Мен тырыстым, мен түсінбедім

Бірақ мен сендіргім келеді

Сіз бала кезіңізден бастаған бұл сапарда

Ізгілік өрісінде қорықпай жүру

Келесі деңгейге өткенде

Сіздің алдыңызда сіз өзіңіз отырғызған жеккөрінішті қоршаулар

Сіз жолдың басында қабырғаларды тұрғызып жатырсыз

Сіздің қорқынышыңыздан туындаған проблемаларыңыз бар

Ол сөзбе-сөз жек көрушіліктен қорқады

Және ол сізді ізгілік тұқымынан аулақ ұстайды

Сіз тыныс алып жатырсыз, бірақ өмір сүрмейсіз

Үнемі қуғында жүрген қорқыныш әскері

Есте емтихан, жұмыссыздық, сәтсіздік

Ал келешекке деген қорқыныш күннен күнге артып келеді

Ешкім сізді ренжітпесін

Маған есіктер жабылып жатыр деп айтпаңыз

Мен суперадам іздемеймін

Мен сенің өзің болу керек адам болғаныңды қалаймын

Біздің ұрысымыз әрқашан (қорқыныштан)

Біздің жеңілісіміз әрқашан (қорқыныштан)

Біз мақтанышпен қамаламыз (қорқыныштан)

Біз топтарға бөлінеміз (қорқыныштан)

Біз ең жақсы екенімізге сенімдіміз (қорқыныштан)

Барлығыңыз менің атымды ұмыттыңыз (қорқыныштан, әрқашан қорқыныштан, біз өзімізді жаңарамыз,

біз қиындықтарымызды жаңартамыз)