Төменде әннің мәтіні берілген Nobody Told Me , суретші - Baptiste Giabiconi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Baptiste Giabiconi
Just when I had it all
Something got the question end
I knew they’re must be more.
In the space I was living in
So you run, still in still
Promise to right, but you never will
So strong and so (??) show
More I love you less I know
Nobody told me I could fall, I never knew his place at all
Nobody show the road to take, guess I got lost to look away
How could I miss the signs?
I looked the truth but I close my eyes
Everything in my heart, I fall I knew, nobody told me that was you (that was
you x3)
Now I’m gonna trying to forget
All the years of emptiness
I always be living in regrets
For all the words I never said
I heard you close as you (??)
Into my heart but at (?) my life
I couldn’t let you go, when you’re all I need to know
Nobody told me I could fall, I never knew his place at all
Nobody show the road to take, guess I’ve got luck to look away
How could I miss the signs?
I looked the truth but I close my eyes
Everything in my heart, I fall I knew, nobody told me that was you
Nobody told me that you ever say (no no)
Nobody told me tell I knew what’s too late
Tell me something I don’t know
Nobody told me that was you
Nobody told me that was you
Nobody told me I could fall (nobody no), I never knew his place at all
Nobody show the road to take, guess I got lost to look away
How could I miss the signs?
I looked the truth but I close my eyes
Everything in my heart, I fall I knew, nobody told me that was you
Nobody told me, nobody want me, nobody said that will be you (x2)
Nobody no…(x2)
Менде барлығы болған кезде
Сұрақтың соңы бірдеңе болды
Мен олардың көп болуы керек екенін білдім.
Мен өмір сүрген кеңістікте
Сонымен, сіз әлі қимылсыз жүгіресіз
Оңға уәде беріңіз, бірақ ешқашан болмайсыз
Күшті және солай (??) көрсетіңіз
Көбірек Мен сені жақсы көремін аз білемін
Маған ешкім құлап қалатынымды айтпады, мен оның орнын мүлде білмедім
Ешкім баратын жолды көрсетпеді, алға қарай көз адасқан болдым
Белгілерді қалай жіберіп алдым?
Мен шындыққа қарадым, бірақ көзімді жамамын
Менің жүрегімдегі барлығы, мен құладым, мен білдім, маған ешкім бұл сен екеніңді айтқан жоқ (бұл болды)
сен x3)
Енді мен ұмытуға тырысамын
Бос жылдардың барлығы
Мен әрқашан өкінішпен өмір сүремін
Мен ешқашан айтпаған сөздер үшін
Мен сенің сен сияқты жақын жатқаныңды естідім (??)
Менің жүрегімде, бірақ (?) өмірімде
Мен сені жібере алмадым, өйткені мен білуім керек
Маған ешкім құлап қалатынымды айтпады, мен оның орнын мүлде білмедім
Ешкім баратын жолды көрсетпейді, менің бағыт алуға болды деп ойлаймын
Белгілерді қалай жіберіп алдым?
Мен шындыққа қарадым, бірақ көзімді жамамын
Жүрегімдегінің бәрі, мен құладым, білдім, бұл сен екеніңді маған ешкім айтқан жоқ
Ешкім маған сен ешқашан (жоқ жоқ) дейтініңді айтқан жоқ
Ешкім маған ненің кеш екенін білемін деп айтпады
Маған білмейтін нәрсені айтыңыз
Бұл сен екеніңді маған ешкім айтқан жоқ
Бұл сен екеніңді маған ешкім айтқан жоқ
Ешкім маған құлай алатынымды айтқан жоқ (ешкім жоқ), мен оның орнын мүлде білмедім
Ешкім баратын жолды көрсетпеді, алға қарай көз адасқан болдым
Белгілерді қалай жіберіп алдым?
Мен шындыққа қарадым, бірақ көзімді жамамын
Жүрегімдегінің бәрі, мен құладым, білдім, бұл сен екеніңді маған ешкім айтқан жоқ
Маған ешкім айтқан жоқ, мені ешкім қаламайды, ешкім сен боламын деп айтпады (x2)
Ешкім жоқ...(x2)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз