Как жаль - Банда

Жаль, что ещё вспомню я не раз

как несёт зима из любимых глаз

в бедное сердце осколки льда

ведь моя любовь, не твоя беда

небо укроет мой путь во тьме

разорвётся нить от тебя ко мне

слёзы в душе, на щеке вода

ведь моя любовь не твоя беда

Как жаль, что у неба на краю

одна в чужом раю

и лишь луна видит боль мою

Как жаль, что не сбудутся мечты

В которых я и ты, уйдём вдвоём, дальше от беды

Путь одинокий в ночной тиши

Время лечит всё, даже боль души,

Но не забудется никогда

что моя любовь не твоя беда

Сколько ещё нужно пережить

чтобы всё понять и тебя простить,

Но я никогда не вернусь туда

где моя любовь не твоя беда

Как жаль, что у неба на краю

одна в чужом раю

и лишь луна видит боль мою

Как жаль, что не сбудутся мечты

В которых я и ты уйдём вдвоём, дальше от беды

Как жаль, что у неба на краю

одна в чужом раю

и лишь луна видит боль мою

Как жаль, что не сбудутся мечты

В которых я и ты уйдём вдвоём, дальше от беды

Бір емес бірнеше рет есімде қалғаны өкінішті

қыстың сүйікті көздерінен қалай әкеледі

кедей жүрекке мұз сынықтары

өйткені менің махаббатым сенің проблемаң емес

аспан менің жолымды қараңғылықта жауып тастайды

сенен маған жіп үзіледі

жанның жасы, бетінің суы

өйткені менің махаббатым сенің проблемаң емес

Аспанның шетінде тұрғаны қандай өкінішті

біреудің жұмағында жалғыз

ал менің ауырғанымды ай ғана көреді

Армандар орындалмайтыны қандай өкінішті

Онда сіз бен біз қиыншылықтан ары қарай бірге кетеміз

Жол түн тыныштығында жалғыз

Уақыт бәрін емдейді, тіпті жан азабын да,

Бірақ ешқашан ұмытылмайды

менің махаббатым сенің проблемаң емес

Тағы қаншама өту керек

бәрін түсініп, сені кешіру үшін,

Бірақ мен ол жерге ешқашан оралмаймын

онда менің махаббатым сенің проблемаң емес

Аспанның шетінде тұрғаны қандай өкінішті

біреудің жұмағында жалғыз

ал менің ауырғанымды ай ғана көреді

Армандар орындалмайтыны қандай өкінішті

Онда сіз бен біз қиыншылықтан ары қарай бірге кетеміз

Аспанның шетінде тұрғаны қандай өкінішті

біреудің жұмағында жалғыз

ал менің ауырғанымды ай ғана көреді

Армандар орындалмайтыны қандай өкінішті

Онда сіз бен біз қиыншылықтан ары қарай бірге кетеміз