Ovo Je Balkan - Bajaga

Ovo je ovde Balkan

Zemlja iz sna

Između moćnih sila

Dobra i zla

Tu svako može biti

Dušman i brat;

Svakih pedeset leta izbija rat

Ovu su zemlju pravili

I ratnici i pesnici

I razliciti bogovi

Ovo je ovde Balkan

Mirisni cvet

Totalno nerazumljiv za ceo svet

I svako može biti

Dušman i brat;

Svakih pedeset leta izbija rat

Ovu su zemlju pravili

I ratnici i pesnici

I razliciti bogovi

Бұл жерде Балқан

Армандар елі

Күшті күштер арасында

Жақсылық пен жамандық

Онда кез келген адам болуы мүмкін

Жау мен ағайын;

Әр елу жылда бір соғыс басталады

Олар бұл елді жасады

Жауынгерлер де, ақындар да

Және әртүрлі құдайлар

Бұл жерде Балқан

Хош иісті гүл

Бүкіл әлемге мүлдем түсініксіз

Және кез келген адам болуы мүмкін

Жау мен ағайын;

Әр елу жылда бір соғыс басталады

Олар бұл елді жасады

Жауынгерлер де, ақындар да

Және әртүрлі құдайлар