Masal - Bahadır Tatlıöz
Төменде әннің мәтіні берілген Masal , суретші - Bahadır Tatlıöz аудармасымен
Ән мәтіні Masal "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Masal
Bahadır Tatlıöz
Оригинальный текст
Bugün oldukça deli, sıkıntılı
Saçma sapan bi' hâlim var
Binlerce kez haykırmaya
Mecalim var
Kimsenin aklına fikrine
Tahammülü olmayan bi' hâlim var
Kolayca kalp kırmaya
Mecalim var
Bana hep masal anlattılar
Tüm aşkların mutlu bittiği
Peki nerdeler şimdi?
Bu nasıl bir çelişki?
Hani göğsüme yaslanırdın
Huzur bulduğun tek yerindi
Peki nerdesin şimdi?
Of!
Bu gece son kez kendimi
Bozacağım unutmak için
Hatta bilmem kaç tene
Sığınacağım avunmak için
Bu gece kendimden geçip
Dağılacağım.
Farkındayım
Yanacak elbet cayır cayır
Bu kalp seni unutmak için
Bu gece hepten kendimi
Bozacağım unutmak için
Belki birden çok tene
Sığınacağım avunmak için
Bu gece kendimden geçip
Dağılacağım.
Farkındayım
Yanacak elbet cayır cayır
Bu kalp seni unutmak için
Bu gece!
Bu gece!
Bugün oldukça deli, sıkıntılı
Saçma sapan bi' hâlim var
Binlerce kez haykırmaya
Mecalim var
Bana hep masal anlattılar
Tüm aşkların mutlu bittiği
Peki nerdeler şimdi?
Bu nasıl bir çelişki?
Hani göğsüme yaslanırdın
Huzur bulduğun tek yerindi
Peki nerdesin şimdi?
Of!
Bu gece son kez kendimi
Bozacağım unutmak için
Hatta bilmem kaç tene
Sığınacağım avunmak için
Bu gece kendimden geçip
Dağılacağım.
Farkındayım
Yanacak elbet cayır cayır
Bu kalp seni unutmak için
Bu gece hepten kendimi
Bozacağım unutmak için
Belki birden çok tene
Sığınacağım avunmak için
Bu gece kendimden geçip
Dağılacağım.
Farkındayım
Yanacak elbet cayır cayır
Bu kalp seni unutmak için
Bu gece!
Bu gece!
Ben bu gece kendimden geçip
Dağılacağım.
Farkındayım
Yanacak elbet cayır cayır
Bu kalp seni unutmak için
Bu gece!
Перевод песни
Өте ақылсыз, бүгін қиналған
Менің ақымақ көңіл-күйім бар
Мың рет айқайлаңыз
менде мәселе бар
біреудің ойына
Менің төзімсіз күйім бар
жүректерді оңай бұзу
менде мәселе бар
Олар маған үнемі ертегі айтып беретін
барлық махаббат бақытты аяқталатын жерде
Сонда олар қазір қайда?
Бұл қандай қайшылық?
Сен менің кеудеме сүйенетін едің
Бұл сіз тыныштық тапқан жалғыз жер болды
Сонымен, сен қазір қайдасың?
Уф!
бүгін кешке соңғы рет
Мен оны ұмыту үшін бүлдіремін
Мен тіпті қанша екенін білмеймін
Мен пана іздеймін
Бүгін түнде мен есінен танып қалдым
мен ажырасамын.
мен хабардармын
Әрине жанып кетеді
Бұл жүрек сені ұмыту үшін
Бүгін түнде мен толығымен
Мен оны ұмыту үшін бүлдіремін
Мүмкін біреуден көп
Мен пана іздеймін
Бүгін түнде мен есінен танып қалдым
мен ажырасамын.
мен хабардармын
Әрине жанып кетеді
Бұл жүрек сені ұмыту үшін
Осы түнде!
Осы түнде!
Өте ақылсыз, бүгін қиналған
Менің ақымақ көңіл-күйім бар
Мың рет айқайлаңыз
менде мәселе бар
Олар маған үнемі ертегі айтып беретін
барлық махаббат бақытты аяқталатын жерде
Сонда олар қазір қайда?
Бұл қандай қайшылық?
Сен менің кеудеме сүйенетін едің
Бұл сіз тыныштық тапқан жалғыз жер болды
Сонымен, сен қазір қайдасың?
Уф!
бүгін кешке соңғы рет
Мен оны ұмыту үшін бүлдіремін
Мен тіпті қанша екенін білмеймін
Мен пана іздеймін
Бүгін түнде мен есінен танып қалдым
мен ажырасамын.
мен хабардармын
Әрине жанып кетеді
Бұл жүрек сені ұмыту үшін
Бүгін түнде мен толығымен
Мен оны ұмыту үшін бүлдіремін
Мүмкін біреуден көп
Мен пана іздеймін
Бүгін түнде мен есінен танып қалдым
мен ажырасамын.
мен хабардармын
Әрине жанып кетеді
Бұл жүрек сені ұмыту үшін
Осы түнде!
Осы түнде!
Мен бүгін түнде есінен танып қалдым
мен ажырасамын.
мен хабардармын
Әрине жанып кетеді
Бұл жүрек сені ұмыту үшін
Осы түнде!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз