Төменде әннің мәтіні берілген Benim Değil , суретші - Bahadır Tatlıöz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bahadır Tatlıöz
Bilmem sen de benim gibi hatırlıyor musun?
Hani biri vardı sana aşık, sana ait
Bilmem sen de için sızlayıp ağlıyor musun?
Hani bi' sen vardın bana âşık, bana ait
Oysa benim şu an bile
Aşkım hâlâ o gün gibi
Kokun hâlâ bugün gibi
Burnumda buram buram tütersin de sızlar şuram
Yanımdan geçen bu gölgeler benim değil
Benim değil, bana yabancı bu insanlar hep yalancı
Sığındığım onca limanda, onca ten senin değil
Ben neyleyim sen kokmayan bir günü?
Bilmem sen de benim gibi hatırlıyor musun?
Hani biri vardı sana aşık, sana ait
Bilmem sen de için sızlayıp ağlıyor musun?
Hani bi' sen vardın bana âşık, bana ait
Oysa benim şu an bile
Aşkım hâlâ o gün gibi
Kokun hâlâ bugün gibi
Burnumda buram buram tütersin de sızlar şuram
Yanımdan geçen bu gölgeler benim değil
Benim değil, bana yabancı bu insanlar hep yalancı
Sığındığım onca limanda, onca ten senin değil
Ben neyleyim sen kokmayan bir günü?
Burnumda buram buram tütersin de sızlar şuram
Yanımdan geçen bu gölgeler benim değil
Benim değil, bana yabancı bu insanlar hep yalancı
Sığındığım onca limanda, onca ten senin değil
Ben neyleyim sen kokmayan bir günü?
Білмеймін, мен сияқты есіңде ме?
Сізге ғашық біреу бар екенін білесіз, ол сізге тиесілі
Білмеймін, сен де сол үшін ыңылдап, жылап отырсың ба?
Маған ғашық болғаныңды білесің, маған тиесілі
Дегенмен, қазірдің өзінде мен
Менің махаббатым әлі сол күндегідей
Сіздің иісіңіз бүгінгідей
Сен менің мұрнымның тұсынан темекі шегесің
Бұл өтіп бара жатқан көлеңкелер менікі емес
Бұл адамдар менікі емес, олар маған бөтен, олар әрқашан өтірікші
Барлық порттарда мен пана болдым, барлық тері сенікі емес
Иіс шықпайтын күні сенімен не істеймін?
Білмеймін, мен сияқты есіңде ме?
Сізге ғашық біреу бар екенін білесіз, ол сізге тиесілі
Білмеймін, сен де сол үшін ыңылдап, жылап отырсың ба?
Маған ғашық болғаныңды білесің, маған тиесілі
Дегенмен, қазірдің өзінде мен
Менің махаббатым әлі сол күндегідей
Сіздің иісіңіз бүгінгідей
Сен менің мұрнымның тұсынан темекі шегесің
Бұл өтіп бара жатқан көлеңкелер менікі емес
Бұл адамдар менікі емес, олар маған бөтен, олар әрқашан өтірікші
Барлық порттарда мен пана болдым, барлық тері сенікі емес
Иіс шықпайтын күні сенімен не істеймін?
Сен менің мұрнымның тұсынан темекі шегесің
Бұл өтіп бара жатқан көлеңкелер менікі емес
Бұл адамдар менікі емес, олар маған бөтен, олар әрқашан өтірікші
Барлық порттарда мен пана болдым, барлық тері сенікі емес
Иіс шықпайтын күні сенімен не істеймін?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз