Bedende Ruh Yokken - Bahadır Tatlıöz
Төменде әннің мәтіні берілген Bedende Ruh Yokken , суретші - Bahadır Tatlıöz аудармасымен
Ән мәтіні Bedende Ruh Yokken "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bedende Ruh Yokken
Bahadır Tatlıöz
Оригинальный текст
Arada ince bir çizgi var
Biri senli biri sensiz
Tarifsiz bir çelişki
İçindeyim bu aralar
Önünde iki seçenek var
Ya kalırsın ya çeker gidersin
Anlamsız bir ruh halindeyim
Dertliyim bu aralar…
Bir yanda yalnızlık korkusu
Diğer yanda
Mutsuzluklarım var
Hangisi ağır basar?
Günlerce haykırsam
Kulağın sağır bana
Hayat senin benle ne zorun var
Hayat senin benle ne zorun var
Tutukluyum artık
Aşkın zindanlarında
Hep sen çekip sürükledin
Vicdansız, mağlup ettin
Zarardayım en çok
Aşktan bir beklentim yok
Bağlandıkça dibe vurdum
Çok sevdikçe beter oldum
Ey Aşk benle ne zorun var…
Arada ince bir çizgi var
Biri senli biri sensiz
Tarifsiz bir çelişki
İçindeyim bu aralar
Önünde iki seçenek var
Ya kalırsın ya çeker gidersin
Anlamsız bir ruh halindeyim
Dertliyim bu aralar…
Bir yanda yalnızlık korkusu
Diğer yanda
Mutsuzluklarım var
Hangisi ağır basar?
Günlerce haykırsam
Kulağın sağır bana
Hayat senin benle ne zorun var
Hayat senin benle ne zorun var
Tutukluyum artık
Aşkın zindanlarında
Hep sen çekip sürükledin
Vicdansız, mağlup ettin
Zarardayım en çok
Aşktan bir beklentim yok
Bağlandıkça dibe vurdum
Çok sevdikçe beter oldum
Ey Aşk benle ne zorun var…
Перевод песни
арасында жұқа сызық бар
бірі сенімен, бірі сенсіз
Сөзбен айтып жеткізе алмайтын қайшылық
Мен осы күндердемін
Сіздің алдыңызда екі нұсқа бар
Не қаласың, не кетесің
Мен мағынасыз көңіл күйдемін
Мен бұл күндері қиналып жүрмін ...
Жалғыздықтан қорқу
басқа жақтан
Менде бақытсыздық бар
Қайсысы артық?
Күндер бойы айқайласам
сенің құлағың маған керең
Менімен сенің өмірің қандай?
Менімен сенің өмірің қандай?
Мен қазір қамаудамын
махаббат зындандарында
Сіз әрқашан сүйреп, сүйредіңіз
Адал емес, сен жеңдің
Мен ең қатты қиналдым
Мен махаббаттан ештеңе күтпеймін
Мен түбіне түстім
Мен қатты жақсы көргенде нашарладым
О, Махаббат, маған не болды...
арасында жұқа сызық бар
бірі сенімен, бірі сенсіз
Сөзбен айтып жеткізе алмайтын қайшылық
Мен осы күндердемін
Сіздің алдыңызда екі нұсқа бар
Не қаласың, не кетесің
Мен мағынасыз көңіл күйдемін
Мен бұл күндері қиналып жүрмін ...
Жалғыздықтан қорқу
басқа жақтан
Менде бақытсыздық бар
Қайсысы артық?
Күндер бойы айқайласам
сенің құлағың маған керең
Менімен сенің өмірің қандай?
Менімен сенің өмірің қандай?
Мен қазір қамаудамын
махаббат зындандарында
Сіз әрқашан сүйреп, сүйредіңіз
Адал емес, сен жеңдің
Мен ең қатты қиналдым
Мен махаббаттан ештеңе күтпеймін
Мен түбіне түстім
Мен қатты жақсы көргенде нашарладым
О, Махаббат, маған не болды...
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз