Estrangeiro em mim - Badi Assad, Naná Vasconcelos, Dimos Guadaroulis

Se fecho os olhos ainda me sinto como antes

Antes quando o olhar era profundo

Nossa fala não como gomo de fruta cítrica

Antes quando os olhos eram apenas arcos

Mas tempo passa e a gente muda

E onde havia mar hoje nem aquário

E ternos abraços em vestidos

Nem no armário

Você, você, você

Estrangeiro em mim

Se fecho os olhos ainda me sinto como antes

Antes quando o olhar era profundo

Nossa fala não como gomo de fruta cítrica

Antes quando os olhos eram apenas arcos

Mas tempo passa e a gente muda

E onde havia mar hoje nem naufrágio

E ternos abraços em vestidos

Nem no armário

E tão triste sentir o seu verso esdrúxulo, não mais idílico

Laços evitando em serem nós

E o meu ventre que aprendeu a ser ventríloquo

E tão triste sentir sua língua revelando outras linguagens

O seu peso não afastando os meus pesares

Tatos não mais como tatuagem

Mas tempo passa e a gente se cansa

De ser lança na lua cheia de dragão

E o nosso sol se expõe na solidão

Você, você, você

Estrangeiro em mim

Көзімді жұмсам, бұрынғыдай сезінемін

Бұрын көрініс терең болған кезде

Біздің сөйлеуіміз цитрус жемісінің бүршігін жемейді

Бұрын көздер тек доға болатын

Бірақ уақыт өтіп, біз өзгереміз

Бүгін теңіз, аквариум жоқ жерде

Көйлектегі мәңгілік құшақтар

Шкафта емес

Сен сен

Мендегі шетелдік

Көзімді жұмсам, бұрынғыдай сезінемін

Бұрын көрініс терең болған кезде

Біздің сөйлеуіміз цитрус жемісінің бүршігін жемейді

Бұрын көздер тек доға болатын

Бірақ уақыт өтіп, біз өзгереміз

Бүгін теңіз болмаған жерде, кеме апатқа ұшырамаған

Көйлектегі мәңгілік құшақтар

Шкафта емес

Сенің оғаш өлеңіңді сезіну өте өкінішті, бұдан былай идилизм емес

Біз болудан қашатын байланыстар

Бұл менің ішім вентрилокист болуды үйренді

Сіздің тіліңіздің басқа тілдерді ашып жатқанын сезіну өте өкінішті

Сіздің салмағыңыз өкінішімді кетірмейді

Татуировкалар енді татуировка ретінде емес

Бірақ уақыт өтіп, шаршаймыз

Айдаһардың толған айда найза болуы

Ал біздің күн жалғыздықта ашық

Сен сен

Мендегі шетелдік