Төменде әннің мәтіні берілген Dover Beach Pt. 2 , суретші - Baby Queen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Baby Queen
I thought to give this to you like a parting gift
But then why?
Are no words pretty enough to you?
I think the world of them
And these are some of my most significant ones
I’m the writer, but you’re the poem
You’re the window on the train back home
I look at life, but only ever through you
Thinking of how I’d rather not think
And then maybe even unthink the things I’ve already thought
I’d unthink myself if I thought you’d miss me
I’d change the shape of my mouth if I thought you’d kiss me
I was hoping somehow we’d end up together
Outside, past midnight, and smoking cigarettes
The wallpaper inside my brain is decorated with your face
I’m lonely for you only
And I’m trying to convince you that I’m something you could love
Мен сізге бұны қоштасатын сыйлық сияқты беруді ойладым
Бірақ содан кейін неге?
Сізге сөз жеткілікті әдемі бола ма?
Мен олардың әлемі ойлаймын
Және бұл бір бир біреулері кейбір кейбір осылар кейбір кейбіреулері де осылар жана осылар |
Мен жазушымын, бірақ сен өлеңсің
Сіз үйге қайтып бара жатқан пойыздың терезесісіз
Мен өмірге бірақ сен арқылы қараймын
Қалай ойламағанымды қалайтынымды ойлау
Содан кейін мен бұрыннан ойлаған нәрселерді ойламау мүмкін
Мені сағынасың деп ойласам, өзімді ойламас едім
Мені сүйесің деп ойласам, аузымның пішінін өзгертер едім
Мен бірге бірге бітеміз деп үміттенген едім
Сыртта, түн ортасынан өткен және темекі шегу
Мидың ішіндегі тұсқағаздар сіздің бетіңізбен безендірілген
Мен сен үшін ғана жалғызбын
Мен сізді жақсы көретін нәрсе екеніме сендіруге тырысамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз