Big Kids - B.o.B, Usher, CeeLo Green
С переводом

Big Kids - B.o.B, Usher, CeeLo Green

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212320

Төменде әннің мәтіні берілген Big Kids , суретші - B.o.B, Usher, CeeLo Green аудармасымен

Ән мәтіні Big Kids "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Big Kids

B.o.B, Usher, CeeLo Green

Оригинальный текст

They tell me that I play a lot

But I don’t think that they play enough

I don’t know if I’m right or not

Tell me who ever stops growin' up

We’re just big kids

The world’s our toy

For boys and girls, for girls and boys

Tell me who ever stops growin' up

Yeah, still ridin' big wheels, still addicted to J’s

Favorite team on my fitted, in every color they make

I paint the town and every city I stay

ADD or you just never really learn how to play

A livin' breathin' walkin' memory on Memory Lane

Tell me are we really movin' or just dreamin' the place

What’s today, outta space, still I’m searching something great

And the museum of broken toys, just trying to fill a void

Yeah, I wake up a different year, different peers, tables turned,

I tried not to interfere

Yeah, shiftin' gear, tryna steer, things changed, see them getting smaller in

my rear view mirror

Are you here, are you really here, can you hear me clear?

Biggest fear, hate to say goodbye, hate to disappear

Yeah, tell me are you really here

If it’s just imagination, hate to see you disappear

They tell me that I play a lot

But I don’t think that they play enough

I don’t know if I’m right or not

Tell me who ever stops growin' up

We’re just big kids

The world’s our toy

For boys and girls, for girls and boys

Tell me who ever stops growin' up

Yeah, how you expect to mean somethin' to the world if the world don’t mean

somethin' to you?

Ay

Focusin' on all the negative, the only thing that’s negative is somethin' in

you, ay

We become the people that hurt us the most

That’s why the saying is «keep your enemies close»

Stop givin' attention on what you don’t wanna life or be prepared to experience

it the most

I became everything I used to criticize

How’d I look inside the critics' eyes?

Yeah, but all roads lead home

We just to ride back at different time

Are you here, are you really here, can you hear me clear?

Biggest fear, hate to say goodbye, hate to disappear

Yeah, tell me are you really here

If it’s just imagination, hate to see you disappear

They tell me that I play a lot (too much, too much)

(right, right, right)

I don’t know if I’m right or not (not, not, not)

(right, right, right)

We’re just big kids

For boys and girls, for girls and boys

Tell me who ever stops growin' up

Перевод песни

Олар маған көп ойнайтынымды айтады

Бірақ олар жеткілікті ойнайды деп ойламаймын

Мен дұрыс айтамын ба, білмеймін

Кім өсуді тоқтататынын айтыңыз

Біз жай ғана үлкен балалармыз

Дүние біздің ойыншық

Ұлдар мен қыздарға, қыздар мен ұлдарға

Кім өсуді тоқтататынын айтыңыз

Иә, әлі де үлкен дөңгелектерді мініп жүр, әлі де Дж-ге тәуелді

Менің құрылғымдағы сүйікті команда, олар жасаған әр түсте

Мен қаланы және мен тұратын әрбір қаланы бояймын

ҚОСУ немесе сіз қалай ойнауды үйренбейсіз

Memory Lane-де жаңғыру жады

Айтыңызшы, біз шынымен де, жай ғана армандаймыз

Бүгін не бар, ғарыштан тыс, мен әлі де керемет нәрсе іздеймін

Ал сынған ойыншықтар мұражайы, ол бос орынды толтыруға тырысады

Иә, мен             басқа                        құрдас        әр                                                                                                                                                                                                     оянамын,                              

Мен араласпауға  тырыстым

Иә, беріліс ауыстырып, рульді басқаруға тырысыңыз, жағдай өзгерді, олардың кішірейгенін көріңіз

менің артқы көрініс айнам

Сіз осындасыз ба, шынымен де осындасыз ба, мені анық естисіз бе?

Ең үлкен қорқыныш, қоштасуды жек көру, жоғалуды жек көру

Иә, айтыңыз сен шынымен де осындасың ба?

Бұл жай ғана қиял болса, сіздің жоғалып кеткеніңізді көруді жек көремін

Олар маған көп ойнайтынымды айтады

Бірақ олар жеткілікті ойнайды деп ойламаймын

Мен дұрыс айтамын ба, білмеймін

Кім өсуді тоқтататынын айтыңыз

Біз жай ғана үлкен балалармыз

Дүние біздің ойыншық

Ұлдар мен қыздарға, қыздар мен ұлдарға

Кім өсуді тоқтататынын айтыңыз

Иә, сіз әлем үшін қандай да бір нәрсені білдіреді деп күтесіз, егер әлем білдірмесе

саған бірдеңе?

Ай

Барлық негативтіге назар аударыңыз, тек бірдеңе жағымсыз

сен, ай

Біз бізді ең көп ренжітетін адамдар боламыз

Сондықтан   «жауыңды жақын ұста»

Өмір сүргіңіз келмейтін немесе бастан кешіруге дайын болмайтын нәрсеге көңіл бөлуді доғарыңыз

бұл ең көп

Мен сынайтын бәріне болдым

Мен сыншылардың көзіне қалай қарадым?

Иә, бірақ барлық жолдар үйге апарады

Біз тек әр түрлі уақытта жүруіміз керек

Сіз осындасыз ба, шынымен де осындасыз ба, мені анық естисіз бе?

Ең үлкен қорқыныш, қоштасуды жек көру, жоғалуды жек көру

Иә, айтыңыз сен шынымен де осындасың ба?

Бұл жай ғана қиял болса, сіздің жоғалып кеткеніңізді көруді жек көремін

Олар маған көп ойнайтынымды айтады (тым көп, тым көп)

(оң, оң, оң)

Менің дұрыс болса да, дұрыс емессем, білмеймін (жоқ, емес, емес)

(оң, оң, оң)

Біз жай ғана үлкен балалармыз

Ұлдар мен қыздарға, қыздар мен ұлдарға

Кім өсуді тоқтататынын айтыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз