Төменде әннің мәтіні берілген Talk of the Town , суретші - Ayreon, Tom Baker, Tommy Karevik аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ayreon, Tom Baker, Tommy Karevik
A few weeks have passed
And Abby and Daniel are still madly
Hopelessly in love
Try as they might
It’s impossible for them to hide it
And Why should they?
And it is equally obvious
That Daniel’s Brother Henry
Does not approve
No —
Not one little bit
And Henry plans to do something
About it
Do you see them
Do you hear them?
They’re talking about you
I believe them
I agree with them
You will bring our
Great house down
You will bring our great house down
You’re the talk of the town
I know you want her
But don’t you trust her
Our wealth is all the craves
Can’t you see it now
Can’t you feel it how
She’ll drag our
Good name
Down
She will drag our good name down
She’s the talk of the town (aow!)
You couldn’t be more wrong (no)
I won’t hear your lies
I never felt so strong
I never felt so right (no)
No matter what they say
No matter what they do (no!)
I will find a way (ey)
The life I choose (oh oh oh!)
This will break you down
Turn your world around
This will seal your fate
Nothing good awaits
This will spell your doom
On the road to ruin
When she’s got your gold
She’ll swallow your soul
Don’t you judge us
Why begrudge us
The love that we have found?
Are you jealous
Can you tell us why
You want to bring us down
You don’t know me
If you could only
See with honest eyes
It is obvious
You are envious
So you’re trying to
Drag us down
This is why you drag us down
You’re the talk of the town
I will break you down
Turn your world around
I will seal your fate
Nothing good awaits
I will spell you doom
On the road to ruin
I can’t wait to tell dad
It will drive him mad
You couldn’t be more wrong
I will break you down
We won’t hear your lies
Turn your world around
We never felt so strong
I will seal your fate
We never felt so right
Nothing good awaits
No matter what you say
I will spell your doom
No matter what you do
On the road to ruin
We will find our way
I can’t wait to tell dad
The life we choose (…)
It will drive him mad (…)
(…aaa!)
Бірнеше апта өтті
Ал Эбби мен Даниэль әлі ессіз
Үмітсіз ғашық
Мүмкіндігінше көріңіз
Олардың оны жасыру мүмкін емес
Неліктен олар керек?
Бұл бірдей айқын
Бұл Даниэльдің ағасы Генри
Мақұлдамайды
Жоқ —
Біраз емес
Ал Генри бірдеңе жасауды жоспарлап отыр
Ол туралы
Оларды көріп тұрсыз ба
Оларды естисіз бе?
Олар сен туралы айтып жатыр
Мен оларға сенемін
Мен олармен келісемін
Сіз біздің
Тамаша үй төмен
Сіз біздің үлкен үйімізді құлатасыз
Сіз қаланың әңгімесісіз
Сенің оны қалайтыныңды білемін
Бірақ сен оған сенбе
Біздің байлығымыз барлық аңсау
Оны қазір көре алмайсыз ба?
Сіз мұны қалай сезінесіз
Ол бізді сүйреп апарады
Жақсы есім
Төмен
Ол біздің жақсы атымызды төмен түсіреді
Ол қаланың әңгімесі (ау!)
Сіз қателесе алмас едіңіз (жоқ)
Мен өтіріктеріңді естімеймін
Мен өзімді ешқашан мұндай күшті сезінген емеспін
Мен өзімді ешқашан дұрыс сезінбедім (жоқ)
Олар не айтса да
Олар не істесе де (жоқ!)
Мен жол табармын (ey)
Мен таңдаған өмір (о о о!)
Бұл сізді бұзады
Өз әлеміңізді айналдырыңыз
Бұл сіздің тағдырыңызды бекітеді
Ешбір жақсылық күтпейді
Бұл сіздің қасіретіңізді білдіреді
Күйреу жолында
Ол сенің алтыныңды алған кезде
Ол сіздің жаныңызды жұтады
Сіз бізді соттамаңыз
Неге бізге өкпелейсің
Біз тапқан махаббат?
Сіз қызғанасыз ба
Бізге себебін айта аласыз ба?
Сіз бізді |
Сіз мені танымайсыз
Тек қолыңыздан келсе
Адал көзбен қараңыз
Бұл анық
Сен қызғаншақсың
Сондықтан сіз тырысып жатырсыз
Бізді төмен сүйреңіз
Сіз бізді сүйрегеніңіз сол себепті
Сіз қаланың әңгімесісіз
Мен сені сындырамын
Өз әлеміңізді айналдырыңыз
Мен тағдырыңды бекітемін
Ешбір жақсылық күтпейді
Мен сені жазалаймын
Күйреу жолында
Мен әкеме айтуды шыда алмаймын
Бұл оны ашуландырады
Бұдан артық қателесуіңіз мүмкін емес
Мен сені сындырамын
Біз өтіріктеріңізді естімейміз
Өз әлеміңізді айналдырыңыз
Біз өзімізді ешқашан соншалықты күшті сезінген емеспіз
Мен тағдырыңды бекітемін
Біз ешқашан соншалықты дұрыс сезінбедік
Ешбір жақсылық күтпейді
Не айтсаң да
Мен сенің қияметіңді жазамын
Не істесеңіз де
Күйреу жолында
Біз өз жолымызды табамыз
Мен әкеме айтуды шыда алмаймын
Біз таңдайтын өмір (…)
Бұл оны ашуландырады (...)
(...аааа!)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз