Love Doesn't Know Any Distance - Axxis

The day is gone — tears in your eyes

Now I know what I never realized

You’re alone and I’m far away

I hear your voice — calling me day by day

Day by day

From show to show — from town to town

There’s no rest — sometimes I feel bound

Ups and downs all the way

That put our love to the test everyday

I want you — you want me — dreams come true

I want you — you want me — dreams come true

I keep on waiting for the day (I keep on waiting for the day)

We will live together

Belive me when I say…

…that love doesn’t know any distance

I’m longing for a place with you

Believe in me — our dreams will come true

Now I try to build up what I’m aiming for

Please be patient — I don’t want anymore

I want you — you want me — dreams come true

I want you — you want me — dreams come true

I keep on waiting for the day (I keep on waiting for the day)

We will live together

Belive me when I say…

…that love doesn’t know any distance

At any time and any place

I feel your love — I see your smiling face

Tyring to understand…

…that love doesn’t know — love doesn’t know any distance

I want you — You want me — dreams come true

Күн өтті — көзіңізден  жас 

Ешқашан түсінбегенімді енді білемін

Сен жалғызсың, ал мен алыстамын

Маған күн сайын қоңырау шалып жатқан дауысыңызды естемін

Күн өткен сайын

Шоудан шоу - Қазақстаннан қалаға дейін

Тыныс жоқ — кейде мен байланысты  сезінемін

Жол бойы көтерілулер мен құлдыраулар

Бұл біздің махаббатымызды күн сайын сынады

Мен сенің — сен мені  қалайсың — армандар орындалғанын қалаймын

Мен сенің — сен мені  қалайсың — армандар орындалғанын қалаймын

Мен күнді күтуді  жалғастырамын ( күнді күту жүргіземін)

Біз бірге өмір сүреміз

Мен дегенде сеніңіз     

...ол махаббат қашықтықты білмейді

Мен сенімен орнды аңсаймын

Маған сеніңіз — біздің армандарымыз орындалады

Енді мен мақсатымды орнықтыруға  тырысамын

Өтінемін, шыдамды болыңыз - мен енді қаламаймын

Мен сенің — сен мені  қалайсың — армандар орындалғанын қалаймын

Мен сенің — сен мені  қалайсың — армандар орындалғанын қалаймын

Мен күнді күтуді  жалғастырамын ( күнді күту жүргіземін)

Біз бірге өмір сүреміз

Мен дегенде сеніңіз     

...ол махаббат қашықтықты білмейді

Кез келген уақытта және кез келген жерде

Мен сенің махаббатыңды сезінемін — сенің күлімдеген жүзіңді көремін

Түсіну қажет…

...бұл махаббат білмейді — махаббат ешбір қашықтықты білмейді

Мен сенің — сен мені  қалайсың — армандардың орындалғанын қалаймын