Last Man on Earth - Axxis
С переводом

Last Man on Earth - Axxis

Альбом
20 Years of Axxis
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
375920

Төменде әннің мәтіні берілген Last Man on Earth , суретші - Axxis аудармасымен

Ән мәтіні Last Man on Earth "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Last Man on Earth

Axxis

Оригинальный текст

I’m sitting on a silent shore

For now — alone — for evermore

isolated in the universe

Never get back the way

so doomed and cold

couldn’t turn back to save my soul

moving slowly forward all the way

Cold twilight falls the creature

calls from out of space

being immortal or erased

In the name of God and glory times

give me one more day

'till this world will fade away

let me take these moments of my life

Oh, God I pray: this last day will be my rebirth…

the last man on earth

No one — nobody — there’s no life

Am I the only who’s survived?

Dangerous emptinesseverywhere

Even though eyes can see

but i feel blind a deadly silence from behind

a world made out of nightmares all around

All twilight falls dimension walls an open gate a cosmic door to our dark fate

In the name of God and glory times

give me one more day

'till this world will fade away

let me take these moments of my life

Oh, God I pray: this last day will be my rebirth…

the last man on earth oh.

m

In the name of God and glory times

give me one more day

'till this world will fade away

let me take these moments of my life

Let me stay a while on this earth to pray…

this day will be my rebirth…

the last man on earth

Перевод песни

Мен тыныш жағада отырмын

Әзірге — жалғыз — мәңгілікке

ғаламда оқшауланған

Ешқашан жолдан қайтпа

сонша жаман және суық

жанымды құтқаруға қайта бұрылмады

барлық жолды баяу алға жылжытыңыз

Суық ымырт тіршілік иесіне түседі

кеңістіктен  қоңыраулар

өлмейтін болу немесе өшіру

                                                  

маған тағы бір күн беріңіз

«Бұл дүние жойылып кеткенше

Өмірімнің осы сәттерін алуға рұқсат етіңіз

О, Құдай, мен дұға етемін: бұл соңғы күн менің қайта туылуым болады...

жердегі соңғы адам

Еш                   өмір   жоқ

Мен жалғыз аман қалдым ба?

Барлық жерде қауіпті бос

Көз көріп тұрса да

бірақ артымнан өлімші тыныштықты соқыр сезінемін

айналадағы қорқыныштан         дүние

Ымырттың бәрі құлайды өлшемді қабырғалар, ашық қақпа  біздің қараңғы тағдырымызға ғарыштық есік 

                                                  

маған тағы бір күн беріңіз

«Бұл дүние жойылып кеткенше

Өмірімнің осы сәттерін алуға рұқсат етіңіз

О, Құдай, мен дұға етемін: бұл соңғы күн менің қайта туылуым болады...

жердегі соңғы адам о.

м

                                                  

маған тағы бір күн беріңіз

«Бұл дүние жойылып кеткенше

Өмірімнің осы сәттерін алуға рұқсат етіңіз

Осы жерде біраз уақыт демалуға рұқсат етіңіз ...

бұл күн менің қайта туған болмақ...

жердегі соңғы адам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз