Төменде әннің мәтіні берілген Eyes of Darkness , суретші - Axxis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Axxis
Spreding out the wings of night — Overtaking all mankind
Getting back the crown to rule again over the kingdom of the night!
Now the time has come, when he open up his eyes…
…the eyes of the darkness
Can you hear the bells chime for the final goodbye
Read the signs everywhere and beware
A million ravens will fly
Will hide the sun and the sky
They stand for every soul
That once a demon stole
The fall of burning rain
Suffocates the world in pain
Watch out for the signs
Watching the skies
Watch out for these red burning eyes
My eyes — in the darkness of your life
No scape, your world is mine
Everywhere my shadows fly
Eyes of the darkness — sings out of twilight
Look — face to face in the abyss of time
Eyes of the darkness watching the world now
Demons of darkness take shape in this world
And they stay… they stay… they stay
Can you hear the bells chime — life has passed you by
All the signs I have send — prophesasing your end
I’m a creature of dust
Feel the greed and the lust
Look in the mirror of pride
You see my eyes open wide
Forever darkness and night
Isuffocate your world with my might
See the heaven is black, there’s no way back
Invite you to the world of the dead
Eyes of the darkness — sings out of twilight
Look — face to face in the abyss of time
Eyes of the darkness watching the world now
Demons of darkness take shape in this world
…and they stay
Hear the bells!
there’s no way back
Your world is mine.
I’m still alive!
Can you hear the bells chime for the final goodbye
All the signs I have send — prophesasing your end…
Түннің қанатын жайған — Бүкіл адамзатты басып озады
Тәжді түнгі корольді қайтадан басқару үшін қайтып оралу!
Енді оның көзін ашатын уақыты келді...
…қараңғылықтың көздері
Соңғы қоштасуға арналған қоңыраулар естіледі ме?
Барлық жерде белгілерді оқып, сақ болыңыз
Миллион қарға ұшады
Күн мен аспанды жасырады
Олар әрбір жан үшін тұрады
Бірде жын ұрлап кеткен
Жанып тұрған жаңбырдың түсуі
Дүниені ауыртпалықпен тұншықтырады
Белгілерге назар аударыңыз
Аспанға қарау
Мына қызыл жанып тұрған көздерден сақ болыңыз
Менің көзім - өміріңнің қараңғылығында
Сақтау жоқ, сенің әлемің менікі
Барлық жерде менің көлеңкелерім ұшады
Қараңғылық көзі — ымырттан ән салады
Қараңыз - уақыт тұңғиығында бетпе-бет
Қараңғылықтың көздері қазір әлемді бақылап отыр
Бұл дүниеде қараңғылық жындары қалыптасады
Олар қалады... қалады... қалады
Қоңыраулардың шырылдағанын естисіз бе — өмір сіздің алдыңыздан өтті
Мен жіберген барлық белгілер — сенің ақырыңды болжау
Мен шаңды жаратып жатырмын
Ашкөздік пен құмарлықты сезініңіз
Тәкаппарлық айнасына қараңыз
Сіз менің көзімді ашқан көресіз
Мәңгі түн мен түн
Менің күшіммен әлеміңді тұншықтыр
Қараңдар, аспан қара, кері жол жоқ
Сізді өлілер әлеміне шақырамыз
Қараңғылық көзі — ымырттан ән салады
Қараңыз - уақыт тұңғиығында бетпе-бет
Қараңғылықтың көздері қазір әлемді бақылап отыр
Бұл дүниеде қараңғылық жындары қалыптасады
…және олар қалады
Қоңырауларды тыңдаңыз!
кері жол жоқ
Сіздің әлем менікі.
Мен әлі тірімін!
Соңғы қоштасуға арналған қоңыраулар естіледі ме?
Мен жіберген барлық белгілер — сенің ақырыңды болжайтын…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз