Simple Melody - Avishai Cohen

I would like to sing a song for you

And I hope that you will like it too

Simple melody to remember…

Lonelyness is somethong we all now

No matter what it always seems to show

Simple melody makes it better at all

Ref:

Come with me, and I will take you to another

Place where we can be together you and me

I believe that we can most do anything

As long as we can be together

I know you can make it on your own

But there’s no need for you to be alone

Simple melody makes you feel so strong

Would you like to sing the song with me?

Together in a perfect harmony

Simple melody makes you feel so free…

Come with me, and I will take you to another

Place where we can be together you and me

I believe that we can most do anything

As long as we can be together

I believe that we can most do anything

As long as we can be together

Come along, i will take you

Come with me, don’t be lonely…

Мен сізге  ән айтқым келеді

Сіздерге де ұнайды деп үміттенемін

Есте сақталатын қарапайым әуен…

Жалғыздық қазір                          бар      бәрімізге               бәр бәріміз қазіргі  бәріміз                    бәріміз қазіргі бәріміз бәріміз бәріміз қазіргі бір нәрсе

Ол әрқашан қандай болып көрінетініне қарамастан

Қарапайым әуен оны мүлдем жақсы етеді

Сілтеме:

Менімен бірге жүр, мен сені басқа жерге апарамын

Сіз және мен бірге болатын орын

Мен бәрінен бұрын жасай аламыз деп санаймын

Біз бірге болғанша

Мен оны өзіңіз жасай алатындығыңызды білемін

Бірақ сізден жалғыз болудың қажеті жоқ

Қарапайым әуен сізді өте күшті сезінеді

Менімен бірге ән айтқыңыз келе ме?

Тамаша үйлесімді  бірге

Қарапайым әуен сізді еркін сезінеді…

Менімен бірге жүр, мен сені басқа жерге апарамын

Сіз және мен бірге болатын орын

Мен бәрінен бұрын жасай аламыз деп санаймын

Біз бірге болғанша

Мен бәрінен бұрын жасай аламыз деп санаймын

Біз бірге болғанша

Жүр, мен сені алып кетемін

Менімен жүр, жалғыз қалма...