I Got Sunshine - Avery Sunshine
С переводом

I Got Sunshine - Avery Sunshine

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:16

Төменде әннің мәтіні берілген I Got Sunshine , суретші - Avery Sunshine аудармасымен

Ән мәтіні I Got Sunshine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Got Sunshine

Avery Sunshine

Оригинальный текст

No gas is in my tank

And I’ve got myself to thank

I had to make ten dollars last for tree weeks and a day

All of my bills are due

And so I don’t know what I’m gonna do

I gotta keep it moving 'till I get to my breakthrough

I see a brighter day in view

Sometimes I miss it for the hell I’m going through

Ain’t nothing gonna keep me blue

Listen 'cause I know I got

I got sunshine on my mind

I got sunshine all the time

I got sunshine everywhere I’m going I want you to know

I got sunshine when it hurts

And when nothing seems to work

I got sunshine

Do you see the sun shine

If you’re working every day

Two jobs for getting no pay

I know it’s hard to see the light with darkness in your way

But listen let me tell you

What you outta do

Open up your mind and know the sunshine is in you

I see a brighter day in view

Don’t you miss it for the hell you’re going through

Ain’t nothing gonna keep me blue

Listen 'cause I know I got

I got sunshine on my mind

I got sunshine all the time

I got sunshine everywhere I’m going I want you to know

I got sunshine when it hurts

And when nothing seems to work

I got sunshine

Do you see the sun shine

I got sunshine on my mind

I got sunshine all the time

I got sunshine everywhere I’m going I want you to know

I got sunshine when it hurts

And when nothing seems to work

I got sunshine

Do you see the sun shine

I got sunshine on my mind

I got sunshine all the time

I got sunshine in my purse

I got sunshine in my shoes

I got sunshine everywhere

I got sunshine in my hair

I got sunshine

(You got sunshine too?)

Перевод песни

Менің резервуарымда газ жоқ

Ал мен алғыс айта аламын

Маған  ағаш апталары мен бір күнге жететін он доллар жасау керек болды

Менің барлық төлемдерім төленеді

Сондықтан мен не істерімді білмеймін

Мен серпіліске жеткенше оны қозғалыстыруым керек

Мен жарқынырақ күн көріп   көремін

Кейде сағынып қаламын

Ештеңе мені көгертпейді

Тыңдаңыз, себебі менде бар екенін білемін

Менің санамда күн сәулесі пайда болды

Маған үнемі күн сәулесі түседі

Менде күн сәулесі түсіп бара жатырмын, мен сенің білгеніңді қалаймын

Ауырған кезде маған күн сәулесі түседі

Ештеңе жұмыс істемейтіндей болған кезде

Мен күн сәулесін алдым

Күннің жарқырап тұрғанын көресіз бе

 күн сайын жұмыс істеп жатсаңыз

Жалақысыз екі жұмыс

Мен сіздің жолыңызда қараңғылық пен жарықты көру қиын екенін білемін

Бірақ тыңдап көрейін

Сіз не істейсіз

Ойыңызды ашыңыз және күн сәулесі сіздің ішіңізде болатынын біліңіз

Мен жарқынырақ күн көріп   көремін

Басыңыздан өтіп жатқан тозақ үшін оны жіберіп алмаңыз

Ештеңе мені көгертпейді

Тыңдаңыз, себебі менде бар екенін білемін

Менің санамда күн сәулесі пайда болды

Маған үнемі күн сәулесі түседі

Менде күн сәулесі түсіп бара жатырмын, мен сенің білгеніңді қалаймын

Ауырған кезде маған күн сәулесі түседі

Ештеңе жұмыс істемейтіндей болған кезде

Мен күн сәулесін алдым

Күннің жарқырап тұрғанын көресіз бе

Менің санамда күн сәулесі пайда болды

Маған үнемі күн сәулесі түседі

Менде күн сәулесі түсіп бара жатырмын, мен сенің білгеніңді қалаймын

Ауырған кезде маған күн сәулесі түседі

Ештеңе жұмыс істемейтіндей болған кезде

Мен күн сәулесін алдым

Күннің жарқырап тұрғанын көресіз бе

Менің санамда күн сәулесі пайда болды

Маған үнемі күн сәулесі түседі

Әмиянымда күн сәулесі бар

Менің аяқ киімімде күн сәулесі бар

Мен барлық жерде күн сәулесін алдым

Менің шашымда күн сәулесі түсті

Мен күн сәулесін алдым

(Сізде де күн бар ма?)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз