I Do Love You (You Ain't Got to Lie) - Avery Sunshine, Avery*Sunshine
С переводом

I Do Love You (You Ain't Got to Lie) - Avery Sunshine, Avery*Sunshine

  • Альбом: The SunRoom

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:28

Төменде әннің мәтіні берілген I Do Love You (You Ain't Got to Lie) , суретші - Avery Sunshine, Avery*Sunshine аудармасымен

Ән мәтіні I Do Love You (You Ain't Got to Lie) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Do Love You (You Ain't Got to Lie)

Avery Sunshine, Avery*Sunshine

Оригинальный текст

You ain’t got to lie,

just don’t say nothing.

Don’t make up no sorry excuse,

just be quiet.

Didn’t take care of business, cuz,

you were worriead bout being so cool.

Yes, you were!

Well miss colman too called me and said,

you were down there actin awfull.

Aaah.

I do love you,

(Love you.)

but you make me soo mad sometimes!

(Make me mad, make me mad!)

And even though you make me first and argue,

(Fist and argue.)

I’m still glad you’re mine oh mine.

(Glad you’re mine, glad you’re mine.)

But wait a minute, I need to tap out, cuz I don’t wana hurt you.

(I think I need to tap out.)

Iiiiiii, think I need to count to 10,

cuz I don’t wana see you.

Oooo, yeah!

Wha, wha, what was that you just said?

Up, up to your breath.

You didn’t want to my very nerves, yeah

tap dancin on the one that I got left.

I do love you,

(Love you.)

but you make me soo mad sometimes!

(Make me mad, make me mad!)

And even though you make me first and argue,

(Fist and argue.)

I’m still glad you’re mine oh mine.

(Glad you’re mine, glad you’re mine.)

Ooooo, baby I do love you,

(Love you.)

but you make me so mad!

(Make me mad, make me mad!)

And even though you make me first and argue,

(Fist and argue.)

Hey, I’m still glad you’re mine oh mine.

(Glad you’re mine, glad you’re mine.)

Don’t you know I love you baby,

but, you aint giving me no heart atack.

Just cuz you don’t know how to act.

But baby if I didn’t love you I, I, I…

(whistling)

You ain’t giving me a heart atack.

(that's a fact, no atack, that’s a faaact)

And you ain’t ruining my pressure up.

(Had enough of your stuff, had enough, yeah)

I’m not letting you stress me up.

(I'm too blessed to be stressed)

And you ain’t gonna make me lose my mind.

(I'm too young and too fine)

(Music fades out)

Перевод песни

Өтірік айтудың қажеті жоқ,

тек ештеңе айтпа.

Кешіру  болмаңдар,

тыныш болыңыз.

Бизнеспен айналыспадым, өйткені,

соншалықты керемет бола ма деп уайымдадың.

Иә, сіз болдыңыз!

Маған да мисс Колман қоңырау шалып, былай деді:

Сіз ол жерде қорқынышты әрекет еттіңіз.

Ааа.

Мен сені сүйемін,

(Сүйемін сені.)

бірақ кейде мені қатты ашуландырасың!

(Мені ашуландыр, мені ашуландыр!)

Сіз мені бірінші тап, даулассаңыз да,

(Жұдырықтасып, айтысады.)

Менікі екеніңізге әлі де қуаныштымын.

(Сен менікі болғаныңа қуаныштымын, менікі болғаныңа қуаныштымын.)

Бірақ сәл күте тұрыңыз, мен сізді ренжіткім келмейді.

(Менің  мәселе      ке  керек  керек  деп ойлаймын.)

iiiiii, 10-ға дейін санау керек деп ойлаймын,

өйткені мен сені көргім келмейді.

Ооо, иә!

Не, не дедің?

Жоғары, тыныс алуыңызға дейін.

Сіз менің жүйкемді ауыртқыңыз келмеді, иә

Менде қалған бір      даңсин  түртіңіз.

Мен сені сүйемін,

(Сүйемін сені.)

бірақ кейде мені қатты ашуландырасың!

(Мені ашуландыр, мені ашуландыр!)

Сіз мені бірінші тап, даулассаңыз да,

(Жұдырықтасып, айтысады.)

Менікі екеніңізге әлі де қуаныштымын.

(Сен менікі болғаныңа қуаныштымын, менікі болғаныңа қуаныштымын.)

Ооооо, балақай мен сені жақсы көремін,

(Сүйемін сені.)

бірақ сен мені қатты ашуландырдың!

(Мені ашуландыр, мені ашуландыр!)

Сіз мені бірінші тап, даулассаңыз да,

(Жұдырықтасып, айтысады.)

Эй, сенің менікі екеніңе әлі де қуаныштымын.

(Сен менікі болғаныңа қуаныштымын, менікі болғаныңа қуаныштымын.)

Мен сені жақсы көретінімді білмейсің бе, балақай,

бірақ, сіз маған жүрек соғысын жібермейсіз.

Қалай әрекет ету керектігін білмегеніңіз үшін.

Бірақ балам, егер мен сені сүймесем, мен, мен, мен...

(ысқыру)

Сіз маған жүрек соғысын бермейсіз.

(бұл факт, шабуыл жоқ, бұл фаакт)

Сіз менің қысымымды бұзып жатқан жоқсыз.

(Заттарың жеткілікті болды, жеткілікті болды, иә)

Мені күйзелтуіңізге  рұқсат бермеймін.

(Мен күйзеліске түскеніме тым бақыттымын)

Ал сен мені ақыл-ойымды жоғалта алмайсың.

(Мен тым жас және тым жақсымын)

(Музыка өшеді)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз