Soul Searching - Average White Band
С переводом

Soul Searching - Average White Band

Альбом
Most Sampled
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195420

Төменде әннің мәтіні берілген Soul Searching , суретші - Average White Band аудармасымен

Ән мәтіні Soul Searching "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Soul Searching

Average White Band

Оригинальный текст

Sometimes I’m lazy or maybe just holding back

Anyway it’s hard to know the difference

Sometimes I get crazy

But if I do it doesn’t matter, no no

What I’m doing is

Soul searching

Digging a little bit deeper everyday, everyday

Soul searching

Looking inside trying to find the way

That it all adds up to what I’m trying to say no no, yeah

It’s nothing game about tired hope you get inspired

Got to find your imagination oh

All it needs is one spark to kindle fire within your body

So you see me really

Soul searching

Digging a little bit deeper everyday, everyday

Soul searching

Looking inside trying to find the way that it all adds up to what we have to say

And it ain’t no harm in trying anyway, anyway

Sometimes we make music

Sometimes we make love

Still we keep on trying

Soul searching

Digging a little bit deeper everyday baby, everyday

Soul searching

Looking inside trying to find the way baby

Soul searching

Digging a little bit deeper everyday, everyday

That it all adds up to what we’re trying to say

It’s no use no use crying to yourself girl

No and it ain’t no harm in trying anyway

What we’re doing is soul searching searching searching

Перевод песни

Кейде мен жалқаумын немесе басқамын

Қалай болғанда да, айырмашылықты білу қиын

Кейде мен есінен танып қаламын

Бірақ егер мен мұны істесем, маңызды емес, жоқ жоқ

Менің істеп жатқаным

Жан іздеу

Күнделікті, күн сайын сәл тереңірек қазу

Жан іздеу

Ішіне үңіліп, жол табуға  тырысады

Мұның бәрі мен «жоқ жоқ» деп айтқым келетін нәрсеге қосылады, иә

Бұл сізді шабыттандыратын шаршаған үміт туралы ойын емес

Қиялыңызды табу керек қой

Ол үшін денеңізде от жағу үшін бір ұшқын қажет

Сондықтан сіз мені шынымен көресіз

Жан іздеу

Күнделікті, күн сайын сәл тереңірек қазу

Жан іздеу

Ішіне үңіліп, барлығы айтуымыз және қосатын жолды табуға  тырыс   

Қалай болғанда да, талпынудың  зияны жоқ

Кейде музыка жасаймыз

Біз кейде сүйісеміз

Біз әлі де  тырысамыз

Жан іздеу

Күнделікті нәрестені сәл тереңірек қазу

Жан іздеу

Ішіне үңіліп, жолды табуға тырысып жатырмын

Жан іздеу

Күнделікті, күн сайын сәл тереңірек қазу

Мұның бәрі біз айтқымыз келетін    қосылады 

Өз-өзіңе жылаудың пайдасы жоқ қыз

Жоқ, және бәрібір тырыспайды

Біз жасап жатқан   жанды іздеу                                                        |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз