When Will You Be Mine - Average White Band

It’s not what you do, it’s just the way that you do it

Makes me feel this way

It’s not what I see, it’s what I read in to looks been giving me

Now make no mistakes, (make no mistakes) I’m not sure

I can take anymore of this waiting game

If I had my way

(If I had my way) I’d like to hear you say

You kinda feel the same way to

So

When will you be mine, do I have to wait forever

When will you be mine do I have to wait forever, ever, ever

When will you be mine, when will you be mine, when will you be mine

It’s not what you think, but when you take a drink

I feel this invitation

There’s no need to worry, 'cause I’m in no hurry

I just want «that sensation»

I don’t look for trouble, (don't look for trouble)

Sometimes that trouble, come looking for me, yeah

There’s one thing that I want to do

Is take you out of here with me

So

When will you be mine, do I have to wait forever

When will you be mine, do I have to wait forever

When will you be mine

When will you be mine

When will you be mine, do I have to wait forever

When will you be mine, do I have to wait forever

When will you be mine, what’s the problem I’ve got to know

When will you be mine, please don’t keep me in suspense this way

When will you be mine, this waiting is killing me

When will you be mine, I can’t stand your drinking all night

Бұл сіздің не істеп жатқаныңыз емес, бұл жай ғана сіздің әрекетіңіз  

Мені осылай сезінеді

Бұл менің көргенім емес, оқығаным  маған  беретін

Енді қателеспеңіз, (қате жасамаңыз) Мен сенімді емеспін

Мен осы күту ойынының бұдан әрі мүмкіндігінше аламын

Менің қолым болса 

(Егер менің жолым болса) Мен сенің айтқаныңды тыңдағым келеді

Сіз де солай сезінесіз

Сонымен

Қашан менікі боласың, мен мәңгі күтуім керек пе?

Қашан менікі боласың, мен мәңгі, мәңгі, мәңгі күтуім керек

Қашан мендік болас            сен                             ,                                                          |

Бұл сіз ойлағандай емес, ішімдік ішкенде

Мен бұл шақыруды сеземін

Уайымдаудың қажеті жоқ, себебі мен асықпаймын

Мен жай ғана «сол сезімді» қалаймын

Мен бәле іздемеймін, (қиындық іздеме)

Кейде бұл қиындық, мені іздеп кел, иә

Жасағым келетін бір нәрсе бар

Менімен бірге сені бұл жерден алып кетемін бе

Сонымен

Қашан менікі боласың, мен мәңгі күтуім керек пе?

Қашан менікі боласың, мен мәңгі күтуім керек пе?

Қашан мендік боласың

Қашан мендік боласың

Қашан менікі боласың, мен мәңгі күтуім керек пе?

Қашан менікі боласың, мен мәңгі күтуім керек пе?

Қашан менікі боласың, мен нені білуім керек

Қашан менікі боласың, өтінемін, мені бұлай күдіктендірме

Қашан мендік боласың, бұл күту мені өлтіреді

Қашан мендік боласың, түні бойы ішуіңді шыдай алмаймын