Same Feeling, Different Song - Average White Band

I used to wake up at night

With this song going through my mind

Tried so hard to write is all down

But the melody was hard to find

Then one night about a week ago

I was passing a nightclub door

I heard something

That made me turn around

I had to go inside for more

It was the same feeling

A different song

Thought I’d heard it before

But it must be wrong

Same beat — Just a different groove

Whatever it I,

Makes you want to move, move, move

Those people were dancing a new thing

Going crazy before my eyes

I felt the shivers come over me Knew I had to take a run outside

I went back home and turned my radio on The D.J.

had just begun

He said this song is a mystery to me But I know it has to be a number one

It had the same feeling

A different song

Thought I’d heard it before

But it must be wrong

Same beat — but a different groove

Whatever it is,

Makes you want to move, move, move

I thought it was the same old thing,

But as I listened

Something changed,

Now everywhere I go it keeps on Haunting me It was that same feeling

To find out what the secret is,

Is easy said but hard to do

I leave it up to you to solve the mystery

It was the same feeling

Мен түнде оянатынмын

Бұл ән менің ойымнан өтіп жатыр

Жазу үшін көп талпынған бәрі жүр

Бірақ әуенді табу қиын болды

Содан бір аптадай бұрын бір түн

Мен түнгі клубтың есігінен өтіп бара жатырмын

Мен бірдеңе естідім

Бұл мені бұруға мәжбүр етті

Қосымша ақпарат алу үшін ішке кіруім керек болды

Дәл осындай сезім болды

Басқа ән

Бұны бұрын естіген шығармын деп ойладым

Бірақ бұл дұрыс емес болуы керек

Бірдей соққы — басқа ойық

Не болса да мен,

Қозғалғыңыз, қозғалғыңыз, қозғалғыңыз келеді

Бұл адамдар жаңа нәрсе биледі

Көз алдымда жынды болып бара жатырмын

Сыртқа жүгіру керек екенін білдім

Мен үйге қайтып радиомды The D.J.-ді қостым.

енді ғана басталған еді

Ол бұл ән мен үшін құпияны айтты, бірақ мен оның нөмірі болуы керек екенін білемін

Дәл осындай сезім болды

Басқа ән

Бұны бұрын естіген шығармын деп ойладым

Бірақ бұл дұрыс емес болуы керек

Бірдей соғу — бірақ басқа ойық

Қандай болса да,

Қозғалғыңыз, қозғалғыңыз, қозғалғыңыз келеді

Мен бұл ескі нәрсе деп ойладым,

Бірақ мен тыңдағандай

Бірдеңе өзгерді,

Қазір мен барған жерімде ол мені                                      дәл           сезім            мені                   

Құпия неде екенін білу үшін,

Айтуға оңай, бірақ орындау қиын

Жұмбақ шешуді сізге  қалдырамын

Дәл осындай сезім болды