New Ghosts in Town - Autumnblaze
С переводом

New Ghosts in Town - Autumnblaze

Альбом
Every Sun Is Fragile
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
443000

Төменде әннің мәтіні берілген New Ghosts in Town , суретші - Autumnblaze аудармасымен

Ән мәтіні New Ghosts in Town "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

New Ghosts in Town

Autumnblaze

Оригинальный текст

Yesterday a little boy knocked at my door

He said, «New ghosts are in town.»

And a creepy blow touched my heart

I said there was nothing to be afraid of

It’d be just the way our eyes deceive us

The boy nodded and ran away

But from somewhere the ghosts arrived in town

I felt like an idiot but I couldn’t tell him

The world only knows bad teachers in this case

Everyone feels

Everyone screams

No one can change

The way we proceed

When new ghosts are in town

The night was just dark and my dreams ever darker

There was this boy from yesterday, but wrinkled and old

He sad I was coward, a blue savage hidden behind paralysed skin

And I just ran away through sunless roads

Woke up with garbled senses, fighting with my new ghosts

We are scratched by something we cant' comprehend

Folded by demons and already bent

We only can comfort a little boy’s soul

The ghosts are here but they just play their role

Everyone feels

Everyone screams

Someone can change

The way we proceed

When new ghosts are in town

Перевод песни

Кеше бір бала есігімді қақты

Ол: «Қалада жаңа елестер бар» деді.

Жүрегімді бір қорқынышты соққы

Мен қорықпайтын ештеңе жоқ дедім

Бұл біздің көзіміз бізді алдайтын жол болар еді

Бала басын изеп, қашып кетті

Бірақ қалаға бір жерден елестер келді

Мен өзімді ақымақ сияқты сезіндім, бірақ оған айта алмадым

Бұл жағдайда әлем тек нашар мұғалімдерді біледі

Барлығы сезінеді

Барлығы айғайлайды

Ешкім өзгерте алмайды

Біз жалғастыру жолы

Жаңа елестер қалада болғанда

Түн қараңғы болды, ал армандарым одан сайын қараңғы болды

Бұл кешегі, бірақ мыжылған, кәрі бала бар еді

Ол менің қорқақ, шал терінің артына жасырынған көк жабайы екенімді қынжылтты

Мен күнсіз жолдармен ғана қашып кеттім

Менің жаңа елестеріммен күресіп, бұзылған сезімдермен ояндым

Бізді түсінбейтін бір нәрсе тырнады

Жындар бүктеп, иіліп қойған

Біз тек кішкентай баланың жанын жұбата аламыз

Елестер осында, бірақ олар өз рөлін ойнайды

Барлығы сезінеді

Барлығы айғайлайды

Біреу өзгерте алады

Біз жалғастыру жолы

Жаңа елестер қалада болғанда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз