Paradise Nox - Autumn

Twilight settles on the fields

I hear the birds and bells in the same song

What comforts me will be gone within the hour

And I’ll be waiting by the lamp-pole

Is it bliss or misery if what you see is what you believe?

Thank the loss of innocence, for things are starting to make sense

If you find them so unkind, I’ll kind my thoughts confined to my own mind

But don’t you trigger me… You know you’ve lost my heart to the paradise night

A message sent to bury dreams

No need to tell you what it means

And it will stir the hornets deep inside

It’s a shame, not a crime

Put the lid on our new time

Leave the room

Things look grim

Amputee… I’m your phantom-limb

The evening primrose blooms…

We used to use its roots for our blue wine

A scented sentiment saturates the night

It’s almost nine…

And I strike a match to set the words alight

Such ill news in a cruel disguise

Yes, it’s time for me to go

You can close the shutters now…

And go to sleep in 'our' bed

Tomorrow I’ll be home

Is it bliss or misery if what you see is what you believe?

Thank the loss of innocence, for things are starting to make sense

If you find them so unkind, I’ll kind my thoughts confined to my own mind

But don’t you trigger me… You know you’ve lost my heart to the paradise night

Ымырт егістікке  қонады

Мен бір әнде құстар мен қоңырауды естимін

Мені жұбататын нәрсе бір сағат ішінде жоғалады

Ал мен шам бағанының жанында күтемін

Сіз көрген нәрсеге сенетін болсаңыз, бұл бақыт па, әлде қасірет пе?

Кінәсіздіктен айырылғанымызға рахмет, өйткені бәрі мәнді бола бастады

Егер сіз оларды соншалықты мейірімсіз деп тапсаңыз, мен өз ойларымды өзімнің ойыма тектеп аламын.

Бірақ сен мені итерме... Сен менің жүрегімді жұмақ түніне жоғалтқаныңды білесің

Армандарды көмуге жіберілген хабарлама

Бұл нені білдіретінін айтудың қажеті жоқ

Және ол іштегі мүйізділерді араластырады

Бұл қылмыс емес, ұят

Жаңа уақытымызды жабыңыз

Бөлмеден шығыңыз

Жағдай дөрекі көрінеді

Ампутация... Мен сенің елес мүшесімін

Кешкі примула гүлдейді...

Біз көгілдір шарап үшін тамырын                                                                                                                                        |

Хош иісті сезім түнді қанықтырады

Тоғызға таяп қалды…

Сөздерді қою үшін сіріңке  соғамын

Қатыгез бетперде киген осындай жағымсыз жаңалықтар

Иә, мен баруға уақыт келді

Сіз жапқыштарды қазір жаба аласыз...

«Біздің» төсегіңізге  ұйықтаңыз

Ертең мен үйде боламын

Сіз көрген нәрсеге сенетін болсаңыз, бұл бақыт па, әлде қасірет пе?

Кінәсіздіктен айырылғанымызға рахмет, өйткені бәрі мәнді бола бастады

Егер сіз оларды соншалықты мейірімсіз деп тапсаңыз, мен өз ойларымды өзімнің ойыма тектеп аламын.

Бірақ сен мені итерме... Сен менің жүрегімді жұмақ түніне жоғалтқаныңды білесің