Төменде әннің мәтіні берілген Moon River, from Breakfast at Tiffany's" , суретші - Audrey Hepburn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Audrey Hepburn
Moon River, wider than a mile,
I’m crossing you in style, someday,
Old dream maker, you heart breaker,
Wherever you’re goin', I’m goin' your way,
Two drifters, off to see the world,
There’s such a lot of world to see,
We’re after the same rainbows end,
Waitin' round the bend,
My Huckleberry friend,
Moon River, and me
Old dream maker, you heart breaker,
Wherever you’re goin', I’m goin' your way,
Two drifters, off to see the world,
There’s such a lot of world to see,
We’re after the same rainbows end,
Waitin' round the bend,
My Huckleberry friend,
Moon River, and me
Ай өзені, ені бір мильден астам,
Мен сені бір күні стильде кесіп өтемін,
Ескі арман жасаушы, сен жүрек жарушы,
Сен қайда жүрсең де, мен сенің жолыңмен барамын,
Екі дрифт әлемді көру үшін кетті,
Көруге көп әлем
Біз сол кемпірқосақтардың соңы,
Айналада күтемін,
Менің Геклберри досым,
Ай өзені және мен
Ескі арман жасаушы, сен жүрек жарушы,
Сен қайда жүрсең де, мен сенің жолыңмен барамын,
Екі дрифт әлемді көру үшін кетті,
Көруге көп әлем
Біз сол кемпірқосақтардың соңы,
Айналада күтемін,
Менің Геклберри досым,
Ай өзені және мен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз