Төменде әннің мәтіні берілген Maidens Cry , суретші - Audience аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Audience
Far to the East in sand and sweat the Knight he rides
Whilst in the keep of Castle Deep his maiden bridge
Sitting by the window at her spinning wheel
Watching for the glint of sun on shining steel
Unknowing that day’s sun has seen the battle never won
And soul and soldier split by cruel sword
Such holy war, Crusaders die and maidens cry
Lonely now, she wanders through the evening rain
Unaware that far away her love lies slain
Sadly standing gazing t’wards the setting sun
Hope again tomorrow, now today is gone
Ол мінген рыцарь құм мен терде алыс шығысқа қарай
Терең қамалда өзінің алғашқы көпірі
Терезенің жанында оның айналмалы доңғалағында отыру
Жарқыраған болаттан күннің нұрын көру
Сол күнді білмей, шайқаста ешқашан жеңіске жетпеген
Қатыгез семсердің кесірінен жан мен сарбаз айырылды
Сондай қасиетті соғыс, Крестшілер өледі, қыздар жылайды
Қазір жалғызсырап ол кешкі жаңбырды аралап жүр
Алыста оның махаббаты өлтірілгенін білмей
Батып бара жатқан күнге қарап, өкінішпен тұрып
Ертең тағы үміттенемін, бүгін жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз