Tes Détresses - Auden

Je vole à ton secours

Tes détresses en tambour

N’ont jamais fait surface

Dans tes yeux de velours

Quand devant moi la grâce

Si légère tu dansais

Tu cadençais tes valses

D’un adieu, jamais

Et l’ombre qui t’entour est un mystère

Que je ne saurais découvrir

De ton profond coma, de ton enfer

Toi seul a le don d’en sortir

Et l’ombre qui t’entour est un mystère

Que je ne saurais découvrir

De ton profond coma, de ton enfer

Toi seul a le don

Maudis soient, les vautours qui tournent autour de toi

Qui s’empressent t’apporte

Te chante la mort

Comme je chante pour toi

Si je n’ai pas su lire le fond de tes pensées

Je saurais dévêtir le sang de ton secret

Et l’ombre qui t’entour est un mystère

Que je ne saurais découvrir

De ton profond coma, de ton enfer

Toi seul a le don d’en sortir

Et l’ombre qui t’entour est un mystère

Que je ne saurais découvrir

De ton profond coma, de ton enfer

Toi seul a le don

Alors moi je m'élance

Comme un fou dans la reine

Je serais la nuisance

Dans le cœur des tempêtes

Alors moi je m'élance

Мен сенің көмегіңе ұшып келемін

Барабандағы қиындықтарыңыз

ешқашан бетіне шықпаған

Барқыт көздеріңде

Менің алдымда рақым

Сіз соншалықты жеңіл биледіңіз

Сіз вальстеріңізді соқтыңыз

Қоштасу, ешқашан

Ал айналаңдағы көлеңке жұмбақ

Мен аша алмайтынымды

Сіздің терең комаңыздан, тозақыңыздан

Одан құтылу үшін сізде ғана сыйлық бар

Ал айналаңдағы көлеңке жұмбақ

Мен аша алмайтынымды

Сіздің терең комаңыздан, тозақыңыздан

Сыйлық тек сенде

Айналаңдап жүрген лашындарға қарғыс

сені кім асығады

Сізге өлім туралы ән айтады

Мен саған арнап ән айтқанымдай

Егер мен сіздің ойыңызды оқи алмасам

Мен сенің құпияңның қанын айыра аламын

Ал айналаңдағы көлеңке жұмбақ

Мен аша алмайтынымды

Сіздің терең комаңыздан, тозақыңыздан

Одан құтылу үшін сізде ғана сыйлық бар

Ал айналаңдағы көлеңке жұмбақ

Мен аша алмайтынымды

Сіздің терең комаңыздан, тозақыңыздан

Сыйлық тек сенде

Сондықтан мен асығамын

Королевадағы ессіз адам сияқты

Мен мазасыз болар едім

Дауылдардың жүрегінде

Сондықтан мен асығамын