Les Printemps - Auden

On soupire nos espoirs à pertes de vue,

On s'écrit dans l’histoire des chapitres perdus

On nous vendrait l’enfer pour unique horizon

On nous rendrait l’envers à l’endroit des raisons

On nous prive d’un instant que l’on compte à rebours

On reprend les devants d’un aller sans retour

Le temps de ce mettre au parfum

On refait les printemps

Refrain:

On s’envisage et on s’oublie

On tourne des pages blanches sans prendre le temps d'écrire

Si tous les mots que l’on se dit

On s’envisage et on s’oublie

Quand ivre je vais

Quand libre je viens

Quand vivre revient

A nous suivre que des règles (pas sur !)

Poursuivre des rêves au delà du trop loin

Comprendre aujourd’hui

Comme hier pour demain

Le temps de ce mettre au parfum

On refait les printemps

Refrain:

On s’envisage et on s’oublie

On tourne des pages blanches sans prendre le temps d'écrire

Si tous les mots que l’on se dit

On s’envisage et on s’oublie

Nous sommes l’air de jasmin

L’or entre nos mains

Les plus à leurs portés

Si l’on nous prouve qu’on est en vie

Si l’on nous prouve qu’on est,

On pourrait tout dire

Refrain:

On s’envisage et on s’oublie

On tourne des pages blanches sans prendre le temps d'écrire

Si tous les mots que l’on se dit

On s’envisage et on s’oublie

On s’envisage et on s’oublie

On tourne des pages blanches sans prendre le temps d'écrire

Si tous les mots que l’on se dit

On s’envisage et on s’oublie

Nous sommes l’air de jasmin

L’or entre nos mains

Les plus à leurs portés

Si l’on nous prouve qu’on est en vie

Si l’on nous prouve qu’on est

On pourrait tous quitter

(Merci à m&m's pour cettes paroles)

Үмітімізді көзбен көргенше күрсінеміз,

Біз өзімізді жоғалған тараулар тарихына жазамыз

Жалғыз көкжиегіміз ретінде тозаққа сатылып кетер едік

Себептердің орнында төңкеріліп қалар едік

Біз санап жатқан сәттен айырылдық

Біз бір жақты сапарға көшеміз

Парфюмерия жағылатын уақыт

Біз серіппелерді қайтадан жасаймыз

Хор:

Біз бір-бірімізді елестетеміз және бір-бірімізді ұмытамыз

Жазуға уақыт таппай ақ парақтарды аударамыз

Бір-бірімізге айтатын сөздердің бәрі болса

Біз бір-бірімізді елестетеміз және бір-бірімізді ұмытамыз

Мас болғанда мен барамын

Бос кезде келемін

Өмір қайтып келгенде

Бізге тек ережелерді сақтау үшін (сенімсіз!)

Тым алыс армандарды қуу

Бүгін түсініңіз

Кешегі сияқты ертеңге

Парфюмерия жағылатын уақыт

Біз серіппелерді қайтадан жасаймыз

Хор:

Біз бір-бірімізді елестетеміз және бір-бірімізді ұмытамыз

Жазуға уақыт таппай ақ парақтарды аударамыз

Бір-бірімізге айтатын сөздердің бәрі болса

Біз бір-бірімізді елестетеміз және бір-бірімізді ұмытамыз

Біз жасминнің ауасымыз

Қолымызда алтын

Ең қол жетімді

Тірі екеніміз дәлелденсе

Біз екенімізді дәлелдесек,

Біз кез келген нәрсені айта аламыз

Хор:

Біз бір-бірімізді елестетеміз және бір-бірімізді ұмытамыз

Жазуға уақыт таппай ақ парақтарды аударамыз

Бір-бірімізге айтатын сөздердің бәрі болса

Біз бір-бірімізді елестетеміз және бір-бірімізді ұмытамыз

Біз бір-бірімізді елестетеміз және бір-бірімізді ұмытамыз

Жазуға уақыт таппай ақ парақтарды аударамыз

Бір-бірімізге айтатын сөздердің бәрі болса

Біз бір-бірімізді елестетеміз және бір-бірімізді ұмытамыз

Біз жасминнің ауасымыз

Қолымызда алтын

Ең қол жетімді

Тірі екеніміз дәлелденсе

Біздің бар екендігіміз дәлелденсе

Бәріміз кете аламыз

(Осы сөздер үшін m&m's-ке рахмет)