Fallen Snow - Au Revoir Simone

We both know it’s going to be another long winter

The kind that freezes shut the doors of early spring

But I’ll still let you in

When I hear you knocking, with a whisper

I’ll open the doors and I’ll let you in

Depressing things are empty beds and lonely dinners

And women who are middle aged with naked fingers

I’ll buy myself a ring

To symbolize this marriage every time I break the locks to let you in

Cause nothing’s worse than seeing you worse than me

And nothing hurts like seeing you hurt like me

The consequence is less than the happiness you bring to me

There’s more to give than what you take from me

Cause nothing’s worse than seeing you worse than me

And nothing hurts like seeing you hurt like me

The consequence is less than the happiness you bring to me

There’s more to give than what you take from me

Believe in the things that you know

Believe in the things that you know

Sunshine, throw a starving man a piece of bread

All I said, I didn’t mean

The chill is strong and nothing seems

To thaw the icy sentiment

Of love that’s gone once winter’s spent

All I said, I didn’t mean

The chill is strong and nothing seems

To thaw the icy sentiment

Of love that’s gone once winter’s spent

Біз екеуіміз де оның тағы бір ұзын қыс болатынын білеміз

Ерте көктемнің есігін жабатын түрі мұз

Бірақ мен сені әлі де кіргіземін

Мен сенің сыбырлап қағып жатқаныңды естігенде

Мен есіктерді ашамын, мен сені кіргіземін

Көңіл күйді түсіретін нәрсе - бос төсек-орын және жалғыз кешкі ас

Ал саусақтары жалаңаштанған орта жастағы әйелдер

Мен өзіме сақина сатып аламын

Құлыптарды бұзған сайын осы некенің символы болу үшін сізге кіруге  мүмкіндік  боламын

Себебі сені менен жаман көруден жаман ештеңе жоқ

Ал сенің мен сияқты қиналғаныңды көргендей ештеңе ауыртпайды

Мұның салдары сенің маған әкелген бақыттан азырақ

Менен алғаныңыздан гөрі беретін                                                              |

Себебі сені менен жаман көруден жаман ештеңе жоқ

Ал сенің мен сияқты қиналғаныңды көргендей ештеңе ауыртпайды

Мұның салдары сенің маған әкелген бақыттан азырақ

Менен алғаныңыздан гөрі беретін                                                              |

Өзіңіз білетін нәрселерге сеніңіз

Өзіңіз білетін нәрселерге сеніңіз

Күн сәулесі, аштықтан өлген адамға бір үзім нан лақтыр

Мен айтқаным болмады

Салқын  күшті және ештеңе көрінбейді

Мұзды сезімді еріту үшін

Қыс мезгілі өткенде жоғалып кеткен махаббат

Мен айтқаным болмады

Салқын  күшті және ештеңе көрінбейді

Мұзды сезімді еріту үшін

Қыс мезгілі өткенде жоғалып кеткен махаббат