Dark Halls - Au Revoir Simone

When we got to Boston

There was a TV in the room

You were glowing purple, green, red, black and blue

And the light in the night slammed the door

When we went downtown

All the babies laughed, clapped at our jokes

And when the doctor called it off

You ran straight through the snow

Shut your eyes to see, but you didn’t see me

Down in the dark halls

We knew that the stark walls said it all

And for the first time

I found the lines to a childhood memory:

«We have the choice to breathe and it’s gonna be me»

And you may think you lost it

Take away, yes you may think you lost it

Don’t even wonder anymore

Erase your mind, turn 'round and slowly walk away

Slam the door

And you may think you lost it

Take away, yes you may think you lost it

Don’t even wonder anymore

Erase your mind, turn 'round and slowly walk away

Slam the door

Біз Бостонға  жеткенде

Бөлмеде теледидар болды

Сіз күлгін, жасыл, қызыл, қара және көк болып жарқырап тұрдыңыз

Түнгі жарық есікті тарс еткізді

Біз қаланың орталығына барған кезде

Біздің әзілдерімізге сәбилердің бәрі күлді, қол шапалақтады

Дәрігер оны тоқтатқанда

Сіз тура қардың арасынан жүгірдіңіз

Көру үшін көзіңді жұмы, бірақ сен мені көрмедің

Қараңғы залдарда

Біз «Старк» қабырғалары мұның бәрін айтқанын білдік

Және бірінші рет

Мен балалық    естелік жолдарын  таптым:

«Бізде тыныс алу таңдау                 боламын               

Сіз оны жоғалттым деп ойлауыңыз мүмкін

Алып тастаңыз, иә, сіз оны жоғалттым деп ойлауыңыз мүмкін

Енді тіпті таң қалмаңыз

Ойыңызды өшіріңіз, бұрылып, баяу жүріңіз

Есікті тарс етіңіз

Сіз оны жоғалттым деп ойлауыңыз мүмкін

Алып тастаңыз, иә, сіз оны жоғалттым деп ойлауыңыз мүмкін

Енді тіпті таң қалмаңыз

Ойыңызды өшіріңіз, бұрылып, баяу жүріңіз

Есікті тарс етіңіз