Thankful - Atlantic Starr
С переводом

Thankful - Atlantic Starr

Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
297130

Төменде әннің мәтіні берілген Thankful , суретші - Atlantic Starr аудармасымен

Ән мәтіні Thankful "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thankful

Atlantic Starr

Оригинальный текст

This song is just a simple little message

It’s no heavy thing

It’s just a mere reminder for those of us who

Sometimes forget just how good we have it

Life is something we tend to take for granted

We’ve gotta it so good that we’re hard to satisfy

It would be so nice if we lead towards appreciation

It’s not hard if just we try

You should tell the child that only has bread and butter

That some folks have no bread at all

And the man that has no fortune

That hasn’t still found someone to love

He should stand just as tall

That’s why I’m thankful for every morning that I rise

I’m thankful whether God sends rain or blue sky

I’m thankful 'cause I can clearly see

His love for you and me

Hey, looking back through the years when I was very young

I used to dream of becoming a star

Even though I was anxious, I was patient because of You

In time I would go far

There were many obstacles that were in my way

I could have done bad things and been locked away

But with love and attention from my family

Success is here to stay

I’m thankful for every morning that I rise

I’m thankful whether God sends rain or blue sky

I’m thankful 'cause I can clearly see

His love for you and me

If we only stop to count our blessings

We’ll find that there will be no time to complain

For what we don’t have, that’s not the best thing

'Cause the most important things in life we can always gain

That’s why I’m thankful

Thankful, thankful

His love

That’s why I’m thankful for every morning that I rise

I’m thankful whether God sends rain or blue sky

I’m thankful 'cause I can clearly see

His love for you and me

Thankful, thankful

I’m thankful

Thankful 'cause I can really see

His love

Перевод песни

Бұл ән жай ғана шағын хабарлама

Бұл ауыр нәрсе емес

Бұл жай ғана біз                                                         �

Кейде бізде оның қаншалықты жақсы екенін ұмытып кетеміз

Өмір         әдетте                 әдетте    әдетте       әңгіме        әдетте  әдетте      әдетте         әңгі      әдетте         әңгіме        әдетте         әдетте    әдетте          әңгі     әдетте      әдетте          әңгі   әдетте         әдетте  әдетте            әң      әңгіме    әдетте   әдетте      әдетте           әңгіме

Біз оны өте жақсы жасауымыз керек, сондықтан оны қанағаттандыру қиын

Егер біз ризашылықпен жүрсек, өте жақсы болар еді

Тек тырысып көрсек қиын емес

Балаға тек нан мен май бар екенін айту керек

Кейбір адамдарда нан мүлде жоқ

Ал байлығы жоқ адам

Бұл әлі жақсы көретін адамды табады

Ол да сондай биік тұруы керек

Сондықтан мен оянған әрбір таңыма шүкіршілік етемін

Құдайға жаңбыр немесе көк аспан жібергеніне шүкіршілік етемін

Мен ризамын, себебі мен анық көремін

Оның сізге және маған деген махаббаты

Ей, жас кезімде өткен жылдарға көз жүгіртсем

Мен жұлдыз болуды  армандайтынмын

Мен уайымдасам да, сенің арқаңда сабыр еттім

Уақыт өте келе мен алысқа барар едім

Менің жолымда көптеген кедергілер болды

Мен жаман істер жасап, қамауға алуым мүмкін еді

Бірақ менің отбасымның сүйіспеншілігімен және назарымен

Сәттілік осында болмайды

Мен оянған әрбір таңыма шүкіршілік етемін

Құдайға жаңбыр немесе көк аспан жібергеніне шүкіршілік етемін

Мен ризамын, себебі мен анық көремін

Оның сізге және маған деген махаббаты

Біз алған баталарымызды  санауды тоқтасақ

Шағымдануға уақыт болмайтынын андай аламыз

Бізде жоқ нәрсе үшін бұл ең жақсы нәрсе емес

'Себебі өмірдегі ең                       ең   ең ең ең ең ең ең ең ең ең ең’ең’ең’ең’ең’ең’ең’ең’ең’еңõең маңызды нәрселердің ең маңызды нәрселері ең маңызды нәрселердің ең маңызды нәрселерін ең маңызды нәрселердің ең маңызды нәрселерін ең маңызды нәрселердің ең маңызды нәрселерінің ең маңызды нәрселерінің ең маңызды нәрселері маңызды нәрселерге қол жеткізе алады

Сондықтан мен ризамын

Рахмет, рахмет

Оның махаббаты

Сондықтан мен оянған әрбір таңыма шүкіршілік етемін

Құдайға жаңбыр немесе көк аспан жібергеніне шүкіршілік етемін

Мен ризамын, себебі мен анық көремін

Оның сізге және маған деген махаббаты

Рахмет, рахмет

мен ризамын

Рахмет, себебі мен шынымен көремін

Оның махаббаты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз