Төменде әннің мәтіні берілген Love Ain't Fair , суретші - Atlantic Starr аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Atlantic Starr
It hurts so much inside
I don’t want to hurt no more
Oh, love ain’t fair
There’s no guarantee
That it will always be there
Love don’t really love you
It has no discretion
As to where it will run to
Love, don’t wanna jump into it, no
But still somehow we always seem to do it
Fallin' in love can make you
So blind, blind, blind
And so confused you could really lose your mind
'Cause once you commit yourself
And give your heart away
There’s no assurance
That your lover’s love will stay
Ooh, and if your lover should give it away
You almost die from the pain
But I must be a sucker for love
'Cause I’m right back there again
Ooh, love ain’t fair
There’s no guarantee
That it will always be there
Love don’t really love you
It has no discretion
As to where it will run to
Just when I’d think that everything is okay
I’d find that I’d been used up
And ready to be thrown away
Don’t ever think that love belongs to you
'Cause you just might find
That someone else is getting it too
I keep telling myself not to move too fast
To begin a new relationship that may never last
I could never explain why
I keep giving my heart away
'Cause when it don’t work out
It’s me who’s gotta pay
That’s why love, love ain’t fair
There’s no guarantee
That it will always be there
Love don’t really love you
It has no discretion
As to where it will run to
No, no
Oh, please, please tell me why
Love ain’t fair, no
Love, love, love ain’t fair
Always fall into the sea and trap
I want to know, know, know
Why love always gets me down
(There's no guarantee)
Always turnin' me around
Oh, no, don’t really love you
Oh, no, there’s no discretion
As to where to run to
I wanna love you
I want to love you
(There's no guarantee)
There’s nothing else on me
Ooh, oh-whoa…
Love don’t really love you
It has no discretion
As to where it will run to…
Іші қатты ауырады
Мен бұдан былай ренжіткім келмейді
О, махаббат әділ емес
Кепілдік жоқ
Ол әрқашан болатын болсын
Махаббат сені шын сүймейді
Оның дискрециясы жоқ
Қайда жүгіретініне байланысты
Махаббат, оған секіргің келмейді, жоқ
Бірақ бізде бәрібір біз әрқашан мұны істеп жатқан сияқты
Ғашық болу сізді жасауы мүмкін
Соқыр, соқыр, соқыр
Абыржығаныңыз сонша, ақылыңызды жоғалтуыңыз мүмкін
Өйткені, сіз өзіңізді міндеттесеңіз
Және жүрегіңді бер
Кепілдік жоқ
Сіздің сүйіктіңіздің махаббаты қалады
Әй, егер сіздің ғашығыңыз оны берсе
Ауырсынудан өле жаздадың
Бірақ мен махаббаттың сорғыш болуым керек
Өйткені мен қайтадан сол жердемін
Ой, махаббат әділ емес
Кепілдік жоқ
Ол әрқашан болатын болсын
Махаббат сені шын сүймейді
Оның дискрециясы жоқ
Қайда жүгіретініне байланысты
Мен бәрі жақсы деп ойлаған кезде
Мен пайдаланылғанымды байқадым
Және лақтыруға дайын
Ешқашан махаббат сізге тиесілі деп ойламаңыз
Себебі сіз таба аласыз
Басқа біреу оны да алады
Мен өз-өзіме тез |
Ешқашан созылмайтын жаңа қарым-қатынасты бастау үшін
Мен неге екенін ешқашан түсіндіре алмадым
Мен жүрегімді беремін
Себебі болмайтын кезде
Төлеуге тиіс менмін
Сондықтан махаббат, махаббат әділ емес
Кепілдік жоқ
Ол әрқашан болатын болсын
Махаббат сені шын сүймейді
Оның дискрециясы жоқ
Қайда жүгіретініне байланысты
Жоқ Жоқ
Өтінемін, себебін айтыңыз
Махаббат әділ емес, жоқ
Махаббат, махаббат, махаббат әділ емес
Әрқашан теңізге түсіп, тұзаққа түсіңіз
Мен білгім келеді, білгім келеді, білемін
Неліктен махаббат мені әрқашан ренжітеді?
(Кепілдік жоқ)
Әрқашан мені айналдыр
О, жоқ, сені шын сүймеймін
О, жоқ, таңдау мүмкіндігі жоқ
Қайда жүгіру
Менің сені сүйгім келеді
Мен сені сүйгім келеді
(Кепілдік жоқ)
Менде басқа ештеңе жоқ
Ой, ой...
Махаббат сені шын сүймейді
Оның дискрециясы жоқ
Ол қайда жүгіретініне байланысты ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз