Lookin' for Love Again - Atlantic Starr

Ah…

Yeah, yeah

Here’s that same sad empty feeling

That we felt the first time

Love walked out the door, mm-hmm

You broke up into pieces

'Cause you and I, we really did love her so

But we can’t fall apart this time, no, no

We just can’t give up on a new find

For she’s only just a girl who was blind

And she failed to see

When she had in you and me

So come on, heart of mine

Let’s pack it up, get on the road

Lookin' for love again

Whoa, come on, heart of mine

We’re much too young

We must go on lookin' for love to share

You and I, we must remember

That one little girl

Just can’t stop the show, no, no

And just like the love

We thought that we have found

There’s another one out there waiting on us

And this time, she’ll be the right girl

And she’ll realize

That there’s no better catch than us around

And she’ll blend right into our world

Then we can rest assured

That our love will be safe and sound

Oh, come on, heart of mine

Let’s pack it up, get on the road

Lookin' for love again

Oh, come on, heart of mine

We’re much too young

We must go on lookin' for love to share

Oh, you and me

We can’t afford to get discouraged

'Cause there’s a special girl

Out there for every guy

So let’s put this pain

And emptiness behind us and move on

Oh…

(Heart of mine, heart of mine)

Don’t fail me now, please

(Lookin' for love again)

We gotta keep on moving

Keep on moving down the road

(Heart of mine, heart of mine)

Just don’t sit there

Hold your head up high

(Lookin' for love again)

Hold it up so high

Let your head touch the sky

(Heart of mine, heart of mine)

'Cause there’s a new love, the right girl

(Lookin' for love again)

She’s waitin' around the corner

She’s waitin' around the bend

All we got to do is get there

(Heart of mine, heart of mine)

All we got to do is get there

All we got to do is get there

(Lookin' for love again)

Get there, me and you

We gotta get there

So don’t fail me now…

Ах...

Иә иә

Міне, сол бір қайғылы бос сезім

Біз алғаш рет сезіндік

Махаббат есіктен шықты, мм-мм

Бөлшектерге бөліндіңіз

'Себебі сіз екеуміз оны шынымен жақсы көретінбіз

Бірақ бұл жолы ыдырай алмаймыз, жоқ, жоқ

Біз жаңа табудан  бас тарта алмаймыз

Өйткені ол жай ғана соқыр қыз

Ал ол көре алмады

Ол сені де, мен де болған кезде

Ендеше кел, менің жүрегім

Оны жинап алайық, жолға алайық

Махаббатты тағы іздеймін

Ой, жүр, жүрегім

Біз тым жаспыз

Біз бөлісетін махаббатты іздеуіміз керек

Сіз және мен,   есімізде сақтауымыз керек

Сол бір кішкентай қыз

Шоуды тоқтату мүмкін емес, жоқ, жоқ

Және дәл махаббат сияқты

Біз таптық деп ойладық

Бізді күтіп тұрған тағы біреу бар

Бұл жолы ол дұрыс қыз болады

Және ол түсінеді

Айналамызда бізден жақсы аулау болмайды

Және ол біздің әлемге тікелей араласады

Сонда біз сенімді бола аламыз

Біздің махаббатымыз аман                                   

О, менің жүрегім

Оны жинап алайық, жолға алайық

Махаббатты тағы іздеймін

О, менің жүрегім

Біз тым жаспыз

Біз бөлісетін махаббатты іздеуіміз керек

О, сен және мен

Көңілімізді түсіруге  мүмкін емес

Себебі, ерекше қыз бар

Әр жігітке арналған

Ендеше осы ауруды қояйық

Артымызда бостық және әрі қарай жүріңіз

О...

(Менің жүрегім, менің жүрегім)

Өтінемін, қазір мені алдамаңыз

(Махаббатты қайтадан іздеймін)

Біз қозғалысты  жалғастыруымыз керек

Жол бойымен  қозғала беріңіз

(Менің жүрегім, менің жүрегім)

Тек онда отырма

Басыңызды жоғары ұстаңыз

(Махаббатты қайтадан іздеймін)

Оны сонша жоғары ұстаңыз

Басың аспанға тисін

(Менің жүрегім, менің жүрегім)

Себебі жаңа махаббат, дұрыс қыз

(Махаббатты қайтадан іздеймін)

Ол бұрышта күтіп тұр

Ол бұрылыста күтіп отыр

Бар болғаны ол жерге жету

(Менің жүрегім, менің жүрегім)

Бар болғаны ол жерге жету

Бар болғаны ол жерге жету

(Махаббатты қайтадан іздеймін)

Онда мен және сіз жетіңіз

Біз сонда жетуіміз керек

Сондықтан мені қазір сәтсіздікке ұшыратпаңыз ...