I Can't Wait - Atlantic Starr
С переводом

I Can't Wait - Atlantic Starr

Альбом
We're Movin' Up
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242360

Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Wait , суретші - Atlantic Starr аудармасымен

Ән мәтіні I Can't Wait "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can't Wait

Atlantic Starr

Оригинальный текст

I’m lying here gazing at the stars in the sky

And you’re weighing heavy on my mind

And the warm gentle breeze seems to be a tease

Reminding me of a very special time

You gave me excitement that I’ll never forget

And I’m desperately awaiting your return

'Cause the way that you loved me left my heart on fire

But the fire is sweet, so let it burn

I can’t sleep 'cause I’m wondering about you

I can’t eat 'cause I’m nervous inside

I can’t hold out much longer to see you again

Oh, girl, my feelings are much, much too strong to hide

I can’t wait

Ooh, baby, for my sake

Oh, please give me your love right now

We’ve gotta get back together somehow

I can’t wait any longer

Why can’t two people that feel the way we do

Be free to love no matter who they are

It only makes them feel love even more

And I feel that we’re so close but yet so far

If I could do magic, I would cast a spell

On a carpet then I’d watch it fly

To wherever you are and I wouldn’t blink

Till I saw you comin' back through the sky

I can’t sleep from thinkin' about you

I can’t eat 'cause I’m nervous inside

Ooh, I can’t hold out much longer to see you again

Oh, and my feelings are much, much too strong to hide

I can’t wait

Ooh, baby, for my sake

Oh, please give me your love right now

We’ve gotta get back together somehow

I can’t wait, no

I can’t wait, no

I can’t wait, no, no

I can’t wait

Oh, it’s a matter of urgency, yeah

I can’t wait no longer

Перевод песни

Мен осында жатып, аспандағы жұлдыздарға қарап отырмын

Ал сен менің ойыма ауыр салмақ түсіріп отырсың

Және жылы нәзік жел соғатын сияқты

Маған ерекше уақытты еске түсіру

Сіз маған ешқашан ұмытпайтын толқу сыйладыңыз

Ал мен сіздің қайтып келуіңізді асыға күтемін

'Себебі, сен мені жақсы көргенің менің жүрегімді отқа қалдырды

Бірақ от тәтті, сондықтан жансын

Мен ұйықтай алмаймын, себебі мен сені қызықтырып жатырмын

Мен тамақ іше алмаймын, себебі іштей қобалжыдым

Сізді қайта көруге  көп шыдай алмаймын

О, қыз, менің сезімдерім жасыру үшін тым күшті

Мен күте алмаймын

Ой, балам, мен үшін

Өтінемін, дәл қазір маған махаббатыңызды беріңіз

Біз қандай да бір жолмен қайта қосылуымыз керек

Мен бұдан әрі күте алмаймын

Неліктен екі адам біз сияқты сезіне алмайды?

Кім болса да, сүюге  еркін болыңыз

Бұл олардың сүйіспеншілігін одан сайын көбірек сезінеді

Біз өте жақын, бірақ әлі алыс екенімізді сеземін

Егер мен сиқырды жасай алсам, мен заклинания аламын

Кілемде сосын ұшатын көрер едім

Сіз қайда болсаңыз да, мен жаппаймын

Мен сенің аспан арқылы қайтып келе жатқаныңды көргенше

Сіз туралы ойлаудан ұйықтай алмаймын

Мен тамақ іше алмаймын, себебі іштей қобалжыдым

Ой, мен сізді қайта көруге шыдай алмаймын

О, менің сезімдерім жасыру үшін тым күшті

Мен күте алмаймын

Ой, балам, мен үшін

Өтінемін, дәл қазір маған махаббатыңызды беріңіз

Біз қандай да бір жолмен қайта қосылуымыз керек

Мен күте алмаймын, жоқ

Мен күте алмаймын, жоқ

Мен күте алмаймын, жоқ, жоқ

Мен күте алмаймын

Иә, бұл шұғыл мәселе

Мен бұдан былай күте алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз