Padre Nuestro - Aterciopelados
С переводом

Padre Nuestro - Aterciopelados

Год
2009
Язык
`испан`
Длительность
244010

Төменде әннің мәтіні берілген Padre Nuestro , суретші - Aterciopelados аудармасымен

Ән мәтіні Padre Nuestro "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Padre Nuestro

Aterciopelados

Оригинальный текст

Me estás consumiendo, me estás malgastando

Me estás desesperando y yo me arrodillo por vos

Me estás confundiendo, me estás caminando

Y estás resecando, ay señor mi corazón

Quiero ver amanecer, pero del otro lado

Ver amanecer

Pero que alguien se quede aquí para saber

Si yo sigo vivo

Quiero ver amanecer pero del otro lado

Ver amanecer

Pero que alguien se quede aquí para saber

Si yo sigo vivo

Tengo el alma escapada, la consciencia mareada

Mi vida está tan cansada de buscar tu perdón

Vengo volando muy bajo, buscando algún claro

Donde descansar

Es que me vengo bandeando, me estoy cayendo

De tanto esperar

Quiero ver amanecer, pero del otro lado

Ver amanecer

Pero que alguien se quede aquí para saber

Si yo sigo vivo

Quiero ver amanecer pero del otro lado

Ver amanecer

Pero que alguien se quede aquí para saber

Si yo sigo vivo

Cielo bonito devuelve mi alma, cielito yo te pido

Otra oportunidad

Cielo no me hundas, no me desmorones

Cielito no me dejes sin saber la verdad.

(X2)

Me escape de mi casa, me escape de mi amor

Pero nadie se escapa de tu mano señor

Перевод песни

Сіз мені жеп жатырсыз, мені ысырап етесіз

Сіз мені шарасыздандырып жатырсыз, мен сізге тізе бүгемін

Сіз мені шатастырып жатырсыз, менімен жүресіз

Ал сен кеуіп бара жатырсың, уа, Тәңірім менің жүрегім

Мен күннің шығуын көргім келеді, бірақ екінші жағынан

күннің шығуын көру

Бірақ біреу білу үшін осында қалады

Мен әлі тірі болсам

Мен күннің шығуын көргім келеді, бірақ басқа жақтан

күннің шығуын көру

Бірақ біреу білу үшін осында қалады

Мен әлі тірі болсам

Менде қашқан жаным, басы айналып ар-ұжданым бар

Менің өмірім сенен кешірім сұраудан шаршады

Мен өте төмен ұшып келемін, анық іздеймін

қайда демалуға болады

Мен топтасып келемін, құлап жатырмын

көп күтуден

Мен күннің шығуын көргім келеді, бірақ екінші жағынан

күннің шығуын көру

Бірақ біреу білу үшін осында қалады

Мен әлі тірі болсам

Мен күннің шығуын көргім келеді, бірақ басқа жақтан

күннің шығуын көру

Бірақ біреу білу үшін осында қалады

Мен әлі тірі болсам

Әдемі аспан, жанымды қайтар, жаным, сұраймын сенен

Тағы бір мүмкіндік

Аспан мені түсірме, сындырма

Қымбаттым, мені шындықты білмей тастама.

(X2)

Үйімнен қаштым, Махаббатымнан қаштым

Бірақ сіздің қолыңыздан ешкім қашып құтылмайды, сэр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз