Cruz de Sal - Aterciopelados

Hoy me levanto preparada

Dormí bien, soñé que volaba

Voy a hacer una cruz de sal

Pa´ asegurarme que hoy no va a llover

Que no se lleve

El río embravecido en su corriente

Todo lo que encuentre, todo lo que encuentre

Todo lo que se le pare enfrente

Hoy siento optimismo

De esos de después de una tormenta

Pero igual sigo esperando la próxima

Porque estamos en invierno, lluvias y deslizamientos

Inundación

Que no se lleve

El río embravecido en su corriente

Todo lo que encuentre, todo lo que encuentre

Todo lo que se le pare enfrente

Es la madre naturaleza

La pachamama maltratada

Que se queja, que se queja, que se queja

La tierra prometida por mi raza profanada

Que se estremece de dolor

Cuando sus hijos la contaminan, la deforestan, la esterilizan, la recalientan,

la industrializan

Que no se lleve…

Бүгін мен дайындалдым

Мен жақсы ұйықтадым, мен ұшатынымды армандадым

Мен тұздан крест жасаймын

Бүгін жаңбыр жаумайтынына көз жеткізу үшін

алып кетпеу

Ағыс ағып жатқан өзен

Бәрін табасың, бәрін табасың

Оның алдында тұрғанның бәрі

Бүгін мен оптимистік сезінемін

Дауылдан кейінгілер

Бірақ мен келесісін әлі күтіп жүрмін

Өйткені біз қыстамыз, жаңбыр жауып, көшкін

Су тасқыны

алып кетпеу

Ағыс ағып жатқан өзен

Бәрін табасың, бәрін табасың

Оның алдында тұрғанның бәрі

Бұл табиғат ана

Қателік көрген пачамама

Бұл шағымданады, мынау шағымданады

Менің қорланған нәсілім үшін уәде етілген жер

бұл ауырсынудан дірілдейді

Сіздің балаларыңыз оны ластаса, орманды кесіңіз, зарарсыздандырыңыз, оны қатты қыздырыңыз,

олар оны индустрияландырады

Алып алмаңыз...