Histrionia - Ataraxia

Ridi, ridi, ridi, ridi, ridi, ridi, ridi

Ridi, ridi, ridi poiche domani piangerai

Oh bel messere vi rimirate invano

Nello specchio mentitore delle vanita

Il vostro bel viso pallido e diafano

Domani, sol domani il vaiolo sfigurato avra

Ridi, ridi, ridi, ridi, ridi, ridi, ridi

Ridi, ridi, ridi poiche domani piangerai

Oh dolce madonna, padrona di virtu

Da chiunque amata e riverita a volonta

Ogni vostro onere ed ogni vostro onore

Morendo di parto vi porterete nell’al di la Ridi, ridi, ridi, ridi, ridi, ridi, ridi

Ridi, ridi, ridi poiche domani piangerai

Oh nobil signore dalla viril prestanza

Oggi fate il computo delle vostre proprieta

Castelli, terre, uomini che oggi possedete

Domani a ferro e fuoco il nemico mettera

Ridi, ridi, ridi, ridi, ridi, ridi, ridi

Ridi, ridi, ridi poiche domani piangerai

Leggiadra giovinetta affacciata sulla vita

Danzate arie amene e ricevete il baciaman

Sguardi furtivi ed attesi amori dimenticate

Poiche domani in convento vostro padre vi menera

Ridi, ridi, ridi, ridi, ridi, ridi, ridi

Ridi, ridi, ridi poiche domani piangerai

Io che son giullare e nulla possiedo

Ne terre, ne virtu, ne bellezza e castita

Oggi sono vostro umil servitore

Domani servitore di chi vi rovinera

Ridi, ridi, ridi, ridi, ridi, ridi, ridi

Io sono il giullar non temo nemico ne maesta

Ridi, ridi, ridi, ridi, ridi, ridi, ridi

Io sono il giullar non temo nemico ne maesta

Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh

Laugh, Laugh, Laugh 'cause tomorrow you’ll cry.

Oh fine Sir who admire yourself in vain

In the lying mirror of vanities

Your gentle pale and diaphanous face

Tomorrow only tomorrow the smallpox disfigured will have.

Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh

Laugh, Laugh, Laugh 'cause tomorrow you’ll cry.

Oh gentle Lady owner of virtue

By anyone loved and revered as much as you please

Each onus and honour of yours

Dying in chilbirth you’ll take with you in the next world.

Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh

Laugh, Laugh, Laugh 'cause tomorrow you’ll cry.

Oh noble Lord with a mainly air

Today you’re making the counting of your own properties

Castles, lands, men that today are yours

Tomorrow your enemies will put to fire and sword.

Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh

Laugh, Laugh, Laugh 'cause tomorrow you’ll cry.

Lovely girl facing life

You dance plaisant airs and receive the hand-kissing

Furtive glances and awaited loves forget

'cause tomorrow your father will make you become a nun.

Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh

Laugh, Laugh, Laugh 'cause tomorrow you’ll cry.

Me who I am jester and nothing I own

Neither lands nor virtue or beauty or chastity

Today I am your humble servant

Tomorrow I’ll be servant of whom will ruin you.

Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh

I am the jester I don’t fear neither enemy or majesty,

Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh

I am the jester I don’t fear neither enemy or majesty.

Риди, риди, риди, риди, риди, риди, риди

Риди, риди, риди поиче домани пиангерай

Oh bel messere vi rimirate invano

Nello specchio mentitore delle vanita

Il vostro bel viso pallido e diafano

Domani, sol domani il vaiolo sfigurato avra

Риди, риди, риди, риди, риди, риди, риди

Риди, риди, риди поиче домани пиангерай

О долче мадонна, падрона ди вирту

Da chiunque amata e riverita a volonta

Ogni vostro onere ed ogni vostro onore

Morendo di parto vi porterete nell'al di la Ridi, ridi, ridi, ridi, ridi, ridi, ridi

Риди, риди, риди поиче домани пиангерай

Oh nobil Signore Dalla Viril Prestanza

Oggi fate, computo delle vostre proprieta

Castelli, terre, uomini che oggi possedete

Domani a ferro e fuoco il nemico mettera

Риди, риди, риди, риди, риди, риди, риди

Риди, риди, риди поиче домани пиангерай

Leggiadra giovinetta affacciata sulla vita

Danzate arie amene e ricevete il baciaman

Sguardi furtivi ed attesi amori dimenticate

Poiche domani in convento vostro padre vi menera

Риди, риди, риди, риди, риди, риди, риди

Риди, риди, риди поиче домани пиангерай

Io che son Giullare e nulla possiedo

Ne terre, ne virtu, ne belleza e castita

Oggi sono vostro umil servitor

Domani servitor di chi vi rovinera

Риди, риди, риди, риди, риди, риди, риди

Io sono il giullar non temo nemico ne maesta

Риди, риди, риди, риди, риди, риди, риди

Io sono il giullar non temo nemico ne maesta

Күліп, Күліп, Күліп, Күліп, Күліп

Күл, күл, күл, өйткені ертең сен жылайсың.

О жақсы мырза, өзіңізді босқа таңдайсыз

Босқа өтірік айнада

Сіздің нәзік бозғылт және жалаңаш жүзіңіз

Ертең ғана шешектің келбеті бұзылады.

Күліп, Күліп, Күліп, Күліп, Күліп

Күл, күл, күл, өйткені ертең сен жылайсың.

Уа, ізгілік иесі сыпайы ханым

Сіз қалағаныңызша жақсы көретін және құрметтейтін кез келген адам

Сіздің әрбір міндетіңіз бен абыройыңыз

Босану кезінде өлсеңіз, келесі дүниеде өзіңізбен бірге аласыз.

Күліп, Күліп, Күліп, Күліп, Күліп

Күл, күл, күл, өйткені ертең сен жылайсың.

Уа, ең әуелі асыл Раббым

Бүгін сіз өзіңіздің меншіктеріңізді санап жатырсыз

Құлыптар, жерлер, бүгін сенікі ерлер

Ертең дұшпандарыңды отқа                                                                                Жауларың                                       

Күліп, Күліп, Күліп, Күліп, Күліп

Күл, күл, күл, өйткені ертең сен жылайсың.

Өмірге бет бұрған сүйкімді қыз

Әдемі билеп, қол сүюді аласыз

Жасырын көзқарастар мен күткен махаббаттар ұмытады

'себебі ертең әкең сені монах етеді.

Күліп, Күліп, Күліп, Күліп, Күліп

Күл, күл, күл, өйткені ертең сен жылайсың.

Мен әзілкешпін және менде ештеңе жоқ

Ел де, ізгілік те, сұлулық та, пәктік те емес

Бүгін мен сенің кішіпейіл қызметшімін

Ертең мен сені құртатын қызметші боламын.

Күліп, Күліп, Күліп, Күліп, Күліп

Мен әзілкешпін, мен жаудан да, ұлылықтан да қорықпаймын,

Күліп, Күліп, Күліп, Күліп, Күліп

Мен әзілкешпін, мен жаудан да, ұлылықтан да қорықпаймын.