Төменде әннің мәтіні берілген Wastelands of Ice , суретші - Astralion аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Astralion
I watch the heart of my lamp burning low
My body’s colder than the moon that shines above
Would you have stayed
If I’d just said those magic words
In the howling wind
They could just have been misheard
There has been no sun to warm me
Since you went away only…
Wastelands of ice
As long as the eye can see
I stand paralyzed, alone
With madness inside me
Wastelands of ice
Who saves this tale of the heart
I will fall 'n' never rise
While this is tearing me apart
The sun is setting deep and fast
I’m shattered, I’m worn
Ending my days wishing you were here
To keep me warm
There’s been no sign of heaven
Since you went away
Wastelands of ice
As long as the eye can see
I stand paralyzed, alone
With madness inside me
Wastelands of ice
Who saves this tale of the heart
I will fall 'n' never rise
While this is tearing me apart
I never cry I never smile
I’m a northern man…
Мен шамның жүрегі баяу жанып жатқанын байқаймын
Менің денем жоғарыда жарқыраған айдан да суық
Сіз қалар ма едіңіз
Егер мен бұл сиқырлы сөздерді айтсам
Уулаған желде
Оларды қате естіген болуы мүмкін
Мені жылытатын күн болған жоқ
Сен кеткеннен бері...
Мұздың бос жерлері
Көз көретін болғанша
Мен сал болып жалғыз тұрмын
Ішімдегі ессіздікпен
Мұздың бос жерлері
Бұл жүрек ертегіні кім сақтайды
Мен құлаймын, ешқашан көтерілмеймін
Бұл мені жарып жатқанша
Күн терең әрі жылдам батып жатыр
Мен тоздым, тоздым
Сенің осында болсаң деп күндерімді аяқтаймын
Мені жылыту үшін
Аспанның белгісі болмады
Сен кеткеннен бері
Мұздың бос жерлері
Көз көретін болғанша
Мен сал болып жалғыз тұрмын
Ішімдегі ессіздікпен
Мұздың бос жерлері
Бұл жүрек ертегіні кім сақтайды
Мен құлаймын, ешқашан көтерілмеймін
Бұл мені жарып жатқанша
Мен ешқашан жыламаймын ешқашан күлмеймін
Мен солтүстік адаммын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз