Rushing To - Ashford & Simpson

Where’s everybody going

Where’s everybody rushing to?

People in the street shouting loud

But where’s the crowd rushing to

It’s hard to say or figure out

Just what is it they fear

They don’t want to stay here

Turn the light on

Turn the light on, so we can see

So we can see

So we can see what we’re rushing to

I want to know, how about you

Where’s everybody rushing to?

Somebody tell me what we’re doing

Rushing to

Won’t somebody tell me?

How about you?

Just the other day

A friend I knew couldn’t say hello

He was rushing to

Everything I read makes it hard to conceive

What we’re rushing to

I can’t begin to imagine what the end will unfold

It’s out of control

Rushing to

I want to know, how about you

Somebody tell me what we’re doing

Rushing to

I want to know, how about you

Is the sky falling

Do I hear, do I hear somebody calling

Somebody pointing, somebody pointing towards a sign

Does it say happiness

Happiness is at the end of the line

What is this madness

This madness that makes us so blind

I don’t know

But your guess is as good as mine

What we’re rushing to

I’d like to know, how about you?

What are we doing

Where are we going

Rushing to

It’s too far for me to see

How about you

Rushing to

I just want to know

How about you

I just can’t figure it out

Rushing to

People just running all about

Rushing to

I want to know, how about you

It’s all so mixed up right now

Rushing to

Can’t even stop to say hello

I’m getting sick and tired of it

Can we put a stop to it

Turn the light on

Turn the light on, so we can see

So we can see

Turn the light on, turn the light on

I want to know

Where’s everybody rushing to?

Барлығы қайда барады

Барлығы қайда асығады?

Көшедегі адамдар қатты айғайлайды

Бірақ халық қайда асығады

Мұны айту немесе анықтау қиын

Олар неден қорқады

Олар осында қалғысы келмейді

Жарықты қосыңыз

Біз көруіміз үшін шамды қосыңыз

Біз көре аламыз

Біз неге асыққанымызды көреміз

Білгім келеді, сіз ше

Барлығы қайда асығады?

Біреу не істеп жатқанымызды айтып береді

Асығып

Маған біреу айтпай ма?

Сен ше?

Дәл басқа күні

Мен танатын дос сәлем айта алмады

Ол асығып бара жатты

Менің оқығанның бәрі оны ойлауды қиындатады

Біз неге асығамыз

Мен соңы немен аяқталатынын елестете алмаймын

Бұл бақылаудан тыс

Асығып

Білгім келеді, сіз ше

Біреу не істеп жатқанымызды айтып береді

Асығып

Білгім келеді, сіз ше

Аспан құлап жатыр ма

Біреудің қоңырау шалғанын естимін бе, естимін бе

Біреуі көрсетіп, біреу белгісі бар

Бақыт деп айта ма

Бақыт - жолдың соңында

Бұл не деген ессіздік

Бұл ессіздік бізді соқыр етеді

Мен білмеймін

Бірақ сіздің болжамыңыз мен сияқты жақсы

Біз неге асығамыз

Білгім келеді, сіз ше?

Біз не істеп жатырмыз

Біз қайда бара жатырмыз

Асығып

Мен үшін өте алыс

Сен ше

Асығып

Мен тек білгім келеді

Сен ше

Мен оны андай алмаймын

Асығып

Адамдар жүгіріп келе жатыр

Асығып

Білгім келеді, сіз ше

Дәл қазір бәрі аралас

Асығып

Сәлемдеуді тоқтата алмаймын

Мен одан ауырып, шаршадым

Оны тоқтата аламыз ба?

Жарықты қосыңыз

Біз көруіміз үшін шамды қосыңыз

Біз көре аламыз

Жарықты қосыңыз, шамды қосыңыз

Мен білгім келеді

Барлығы қайда асығады?