Undertow - As I Lay Dying
С переводом

Undertow - As I Lay Dying

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:57

Төменде әннің мәтіні берілген Undertow , суретші - As I Lay Dying аудармасымен

Ән мәтіні Undertow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Undertow

As I Lay Dying

Оригинальный текст

The life that I sought was

Already like a jail

Long before I was ever bound

Wrapped up in chains

No one had built the bonds

Use to hold me captive

I had locked away myself

In a captain-less ship

Destined to destroy ashore

Destruction was my savior

Crushing, collapse, crashing

From the impact

I can’t escape the undertow that’s pulling me

But I keep fighting to get away

The undertow that’s pulling me, pulling me

My control disappeared

'Cause it was never real

Aboard a ship with nowhere to go

Guided by lifelessness

A skeleton without a soul

Crushing

Collapse looming ahead

Crashing is imminent

From the impact

I can’t escape the undertow that’s pulling me

But I keep fighting to get away

The undertow that’s pulling me, pulling me

I can’t escape the undertow that’s pulling me, pulling me

Though I found freedom when

I stopped fighting everyone else

And loosened up the anchor

That I had tied around myself

I let go of the chains!

Chains!

Just let go of the chains!

I let go of the chains used to hold me in

My addictions!

Killing me from within

I can’t escape the undertow that’s pulling me

But I keep fighting to get away

The undertow that’s pulling me, pulling me

I can’t escape the undertow that’s pulling me

But I keep fighting to get away

The undertow that’s pulling me, pulling me

I can’t escape the undertow that’s pulling me

But I keep fighting to get away

The undertow that’s pulling me, pulling me

Just let go of the chains!

Chains!

I let go of the chains used to hold me in my addiction

Перевод песни

Мен іздеген өмір болды

Қазірдің өзінде түрме сияқты

Мен байланғанға дейін көп уақыт бұрын

Тізбекке оранған

Облигацияларды ешкім салған жоқ

Мені тұтқында ұстау үшін пайдаланыңыз

Мен өзімді құлыптадым

 Капитансыз кемеде

Жағаны қирату керек

Жою менің құтқарушым болды

Ұнтақтау, құлау, құлау

Әсерінен

Мен мені тартып жатқан астаудан қашып құтыла алмаймын

Бірақ мен қашып кету үшін күресемін

Мені тартатын, мені тартатын астар

Менің басқаруым жоғалып кетті

Өйткені ол ешқашан шынайы болған емес

Баратын жері жоқ кемеде

Жансыздық басқалады

Жансыз қаңқа

Ұсақтау

Алдында құлау

Бұзылу                

Әсерінен

Мен мені тартып жатқан астаудан қашып құтыла алмаймын

Бірақ мен қашып кету үшін күресемін

Мені тартатын, мені тартатын астар

Мен мені тартып жатқан, мені тартып жатқан астаудан қашып құтыла алмаймын

Мен бостандықты қашан таптым

Мен басқалармен күресуді қойдым

Және зәкірді босатып алды

Мен өзімді байлап алғаным

Мен шынжырларды жібердім!

Тізбектер!

Тізбектерді босатыңыз!

Мен                                                                 

Менің тәуелділігім!

Мені ішімнен өлтіру

Мен мені тартып жатқан астаудан қашып құтыла алмаймын

Бірақ мен қашып кету үшін күресемін

Мені тартатын, мені тартатын астар

Мен мені тартып жатқан астаудан қашып құтыла алмаймын

Бірақ мен қашып кету үшін күресемін

Мені тартатын, мені тартатын астар

Мен мені тартып жатқан астаудан қашып құтыла алмаймын

Бірақ мен қашып кету үшін күресемін

Мені тартатын, мені тартатын астар

Тізбектерді босатыңыз!

Тізбектер!

Мен өзімді тәуелділікте ұстайтын тізбектерден босадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз